A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 分煙 | 1 | 6.39 |
| くそ女 | 1 | 6.32 |
| 意を汲む | 1 | 6.06 |
| 汎用機 | 1 | 6.07 |
| 煮つけ | 1 | 5.66 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 爆撃機 | 1 | 4.96 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 顔の広い | 1 | 5.81 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 2月 | 1 | 4.72 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 市場価値 | 1 | 6.04 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 息を付く | 1 | 5.90 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 太々しい | 1 | 6.18 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| 帯に短し襷に長し | 1 | 6.81 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 異性運 | 1 | 7.59 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 情けを掛ける | 1 | 6.05 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 乾燥地帯 | 1 | 5.65 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 在任中 | 1 | 6.29 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 直接接触 | 1 | 5.59 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 大腿骨 | 1 | 5.47 |
| 執筆者 | 1 | 5.81 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| コシ | 1 | 5.62 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 黄ばみ | 1 | 6.20 |
| 御輿 | 1 | 5.07 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| オフロード | 1 | 5.99 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
Showing 1301 - 1400 of 33,311 words