A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客間 | 4 | 4.30 |
| 手を付ける | 4 | 5.03 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 喪中 | 4 | 5.99 |
| 目を見張る | 4 | 4.40 |
| どんぶり | 4 | 4.98 |
| 気弱 | 4 | 4.43 |
| 焚火 | 4 | 4.55 |
| 代替え | 4 | 5.75 |
| 板屋 | 4 | 5.63 |
| 分捕る | 4 | 5.31 |
| 茶道 | 4 | 4.86 |
| 渋滞 | 4 | 5.12 |
| コマ | 4 | 4.65 |
| 紫外線 | 4 | 5.10 |
| 襲撃事件 | 4 | 4.74 |
| 背中を流す | 4 | 5.75 |
| 人気者 | 4 | 4.50 |
| 大へん | 4 | 4.35 |
| 括れ | 4 | 5.04 |
| ヤスデ | 4 | 6.10 |
| 内通者 | 4 | 4.72 |
| 転換 | 4 | 4.32 |
| 後片付け | 4 | 4.42 |
| 曝す | 4 | 4.80 |
| 飛び出る | 4 | 4.12 |
| おにぎり | 4 | 4.15 |
| 瞑想 | 4 | 4.31 |
| 手軽 | 4 | 4.39 |
| 連休 | 4 | 4.96 |
| 鉄条網 | 4 | 5.39 |
| 日本風 | 4 | 5.25 |
| 第一陣 | 4 | 4.71 |
| ラグビー | 4 | 5.74 |
| 装着 | 4 | 3.89 |
| 何ぼ | 4 | 4.84 |
| 墜落 | 4 | 4.25 |
| 憂慮 | 4 | 4.74 |
| 慌ただしい | 4 | 3.99 |
| 名字 | 4 | 4.50 |
| いい人 | 4 | 4.21 |
| 回分 | 4 | 4.81 |
| 年明け | 4 | 4.78 |
| 時間の問題 | 4 | 4.12 |
| 役職名 | 4 | 5.53 |
| 専門知識 | 4 | 5.23 |
| 飛膜 | 4 | 5.55 |
| 墓穴 | 4 | 4.86 |
| 飢え死に | 4 | 5.05 |
| 横たえる | 4 | 4.43 |
| こそばゆい | 4 | 4.76 |
| 処遇 | 4 | 4.35 |
| 革袋 | 4 | 4.40 |
| 愚物 | 4 | 5.14 |
| 暑さ | 4 | 4.19 |
| 馴染む | 4 | 3.96 |
| 鉄柱 | 4 | 5.30 |
| 行ってき | 4 | 4.62 |
| 不良 | 4 | 4.18 |
| 敗れ | 4 | 4.39 |
| 出世 | 4 | 4.12 |
| 硬質 | 4 | 4.25 |
| 反し | 4 | 4.48 |
| 肩甲骨 | 4 | 5.11 |
| 即席 | 4 | 4.29 |
| 舞踏会 | 4 | 3.95 |
| 座す | 4 | 4.33 |
| 外観 | 4 | 4.19 |
| お手々 | 4 | 5.38 |
| 削減 | 4 | 4.70 |
| 伝統料理 | 4 | 5.57 |
| 水道 | 4 | 4.48 |
| 共感 | 4 | 4.13 |
| 年長 | 4 | 4.53 |
| 肩代わり | 4 | 4.60 |
| どっちにしても | 4 | 4.67 |
| 吝かではない | 4 | 4.74 |
| 歓待 | 4 | 4.33 |
| 戦局 | 4 | 4.62 |
| 集い | 4 | 4.55 |
| 負わす | 4 | 4.67 |
| 振り乱す | 4 | 4.75 |
| 吹聴 | 4 | 4.66 |
| 大旨 | 4 | 4.65 |
| げっ | 4 | 4.25 |
| 先達 | 4 | 4.61 |
| 追求 | 4 | 4.05 |
| 拮抗 | 4 | 4.16 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 逃げ惑う | 4 | 4.41 |
| 代りに | 4 | 4.34 |
| 軽騎兵 | 4 | 4.98 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| 胡坐 | 4 | 4.34 |
| 工事現場 | 4 | 5.12 |
| 印籠 | 4 | 5.30 |
| 義気 | 4 | 6.78 |
| 火付け | 4 | 5.45 |
| 曲がり | 4 | 4.45 |
| 焼け落ちる | 4 | 4.89 |
Showing 14001 - 14100 of 33,311 words