A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大会 | 4 | 3.41 |
| を巡って | 4 | 4.19 |
| 春をひさぐ | 4 | 6.51 |
| 捨て駒 | 4 | 4.59 |
| 兵卒 | 4 | 5.13 |
| ご苦労 | 4 | 4.05 |
| 切り合い | 4 | 5.90 |
| 作りだす | 4 | 4.57 |
| 腕のいい | 4 | 4.82 |
| 調子に乗る | 4 | 4.54 |
| 現実感 | 4 | 4.66 |
| 小枝 | 4 | 4.76 |
| ゲスト | 4 | 4.67 |
| 未知 | 4 | 3.76 |
| 感極まる | 4 | 4.36 |
| 撃墜 | 4 | 4.41 |
| 臨御 | 4 | 6.64 |
| 勝手が違う | 4 | 5.00 |
| 行ってき | 4 | 4.62 |
| 身体的 | 4 | 4.56 |
| カバン | 4 | 4.09 |
| 指定単 | 4 | 4.13 |
| 学生 | 4 | 3.50 |
| 建てる | 4 | 4.02 |
| 小水 | 4 | 5.98 |
| 手を付ける | 4 | 5.03 |
| 反復 | 4 | 4.87 |
| 礼を言う | 4 | 4.13 |
| 挙って | 4 | 4.42 |
| 暗記 | 4 | 4.68 |
| 現在地 | 4 | 4.59 |
| 束ね | 4 | 4.35 |
| 労う | 4 | 4.28 |
| 液状 | 4 | 5.10 |
| 命により | 4 | 4.99 |
| 出始める | 4 | 5.31 |
| 水牛 | 4 | 5.24 |
| 補給線 | 4 | 5.00 |
| 証拠品 | 4 | 5.04 |
| 退散 | 4 | 4.35 |
| 良いとして | 4 | 4.23 |
| 異議 | 4 | 4.38 |
| 塩梅 | 4 | 4.93 |
| 金属塊 | 4 | 5.21 |
| 艶やか | 4 | 4.54 |
| 霧散 | 4 | 3.98 |
| 客間 | 4 | 4.30 |
| 空中戦 | 4 | 4.22 |
| 人の口 | 4 | 5.03 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 八千 | 4 | 4.80 |
| し終える | 4 | 5.00 |
| 脱皮 | 4 | 4.75 |
| 表立って | 4 | 4.41 |
| 即 | 4 | 3.94 |
| 尊い | 4 | 4.27 |
| 薬物中毒 | 4 | 5.74 |
| 外観 | 4 | 4.19 |
| 実務 | 4 | 4.59 |
| 以後 | 4 | 4.10 |
| 異名 | 4 | 4.04 |
| 畳み掛ける | 4 | 4.64 |
| 廃る | 4 | 5.18 |
| 恋愛感情 | 4 | 4.48 |
| 脚色 | 4 | 4.86 |
| 漬かる | 4 | 5.58 |
| 薄汚い | 4 | 4.54 |
| 人付き合い | 4 | 4.76 |
| 記念品 | 4 | 5.17 |
| コウモリ | 4 | 4.38 |
| 分捕る | 4 | 5.31 |
| 浴場 | 4 | 4.35 |
| 萎え | 4 | 4.96 |
| 勝ち抜く | 4 | 4.71 |
| 酷使 | 4 | 4.42 |
| トカゲ | 4 | 3.85 |
| しつこい | 4 | 3.90 |
| ハハハ | 4 | 4.14 |
| 草花 | 4 | 4.55 |
| キツメ | 4 | 6.16 |
| 失礼ながら | 4 | 4.68 |
| 匂う | 4 | 4.92 |
| 水道 | 4 | 4.48 |
| 焼け落ちる | 4 | 4.89 |
| 吏 | 4 | 5.35 |
| 急性 | 4 | 5.41 |
| 故人 | 4 | 4.72 |
| 有り余る | 4 | 4.48 |
| 存分に | 4 | 3.83 |
| 満腹 | 4 | 4.48 |
| 澄む | 4 | 3.92 |
| 甚振る | 4 | 4.82 |
| 移籍 | 4 | 4.90 |
| 艶然 | 4 | 5.02 |
| 転げまわる | 4 | 5.27 |
| 冠辞 | 4 | 4.73 |
| 売春宿 | 4 | 5.70 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| 憂慮 | 4 | 4.74 |
| 孝 | 4 | 4.91 |
Showing 14701 - 14800 of 33,311 words