A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臥具 | 3 | 5.74 |
| 多聞 | 3 | 4.80 |
| 返却 | 3 | 4.44 |
| 亡 | 3 | 4.78 |
| 数日間 | 3 | 4.38 |
| 臭いがする | 3 | 4.89 |
| 腹膜炎 | 3 | 6.40 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 恨みを買う | 3 | 5.05 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| トゲ | 3 | 4.62 |
| 封土 | 3 | 5.61 |
| 上腕二頭筋 | 3 | 5.45 |
| 焼け野原 | 3 | 5.06 |
| 立て替える | 3 | 5.69 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 死地 | 3 | 4.38 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 釘を刺す | 3 | 4.72 |
| ぱっと見 | 3 | 4.75 |
| 付きっきり | 3 | 4.78 |
| 突っかかる | 3 | 4.50 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 藁 | 3 | 4.41 |
| 買い支え | 3 | 6.55 |
| 誼 | 3 | 5.15 |
| 農具 | 3 | 4.77 |
| 体重をかける | 3 | 5.54 |
| 婆さん | 3 | 3.91 |
| 外皮 | 3 | 4.73 |
| 酢 | 3 | 4.54 |
| 化物 | 3 | 3.98 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| 取って返す | 3 | 5.20 |
| 厳罰 | 3 | 4.96 |
| 黒味 | 3 | 6.14 |
| 千切れる | 3 | 4.85 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 貨物船 | 3 | 5.02 |
| 木組み | 3 | 5.52 |
| 逆襲 | 3 | 4.82 |
| 乗っける | 3 | 4.74 |
| 波状攻撃 | 3 | 4.86 |
| カキ | 3 | 5.65 |
| テル | 3 | 4.49 |
| 行程表 | 3 | 6.30 |
| 管 | 3 | 4.08 |
| 手がある | 3 | 4.92 |
| 群衆 | 3 | 4.43 |
| 食いしん坊 | 3 | 4.57 |
| 体表 | 3 | 4.62 |
| 即す | 3 | 5.09 |
| 身元不明 | 3 | 5.47 |
| 一私人 | 3 | 6.81 |
| ポロリ | 3 | 4.86 |
| 軍役 | 3 | 5.42 |
| 起床 | 3 | 4.56 |
| 中頃 | 3 | 5.17 |
| 通商 | 3 | 4.85 |
| 百戦百勝 | 3 | 6.18 |
| 蹴倒す | 3 | 5.18 |
| バーベキュー | 3 | 4.56 |
| スター | 3 | 4.11 |
| 本望 | 3 | 4.70 |
| 何名 | 3 | 4.47 |
| 話しぶり | 3 | 5.16 |
| 同人 | 3 | 4.87 |
| 屈服 | 3 | 4.53 |
| 修行者 | 3 | 5.70 |
| ありがた味 | 3 | 5.00 |
| とっくの昔 | 3 | 4.59 |
| 護身 | 3 | 4.99 |
| 希少性 | 3 | 4.94 |
| 青白 | 3 | 5.75 |
| うめえ | 3 | 5.02 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 滾る | 3 | 4.50 |
| 小耳 | 3 | 4.86 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| 耳目を集める | 3 | 5.79 |
| 共にする | 3 | 4.31 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| 秤 | 3 | 4.68 |
| あぶねー | 3 | 5.50 |
| ムキムキ | 3 | 4.82 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 財政的 | 3 | 5.51 |
| 業腹 | 3 | 5.07 |
| 進ぜる | 3 | 5.53 |
| 出没 | 3 | 4.36 |
| 供応 | 3 | 6.20 |
| 執行 | 3 | 4.43 |
| 違法行為 | 3 | 5.30 |
| 内野 | 3 | 4.95 |
| 双刃 | 3 | 5.55 |
| 車上 | 3 | 5.89 |
| 些事 | 3 | 4.40 |
| さん付け | 3 | 4.93 |
| 水の泡 | 3 | 5.01 |
Showing 15001 - 15100 of 33,311 words