A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 〆 | 4 | 4.51 |
| 復唱 | 4 | 4.64 |
| 墓穴 | 4 | 4.86 |
| キッチン | 4 | 4.01 |
| 姫さま | 4 | 4.45 |
| 意思疎通 | 4 | 4.23 |
| 懸け | 4 | 4.37 |
| 歓待 | 4 | 4.33 |
| 愛らしい | 4 | 3.85 |
| 上り坂 | 4 | 5.21 |
| つるつる | 4 | 4.85 |
| 呷る | 4 | 4.42 |
| 突っ走る | 4 | 4.52 |
| 選手 | 4 | 3.68 |
| 舌っ足らず | 4 | 5.41 |
| 満腹 | 4 | 4.48 |
| 集い | 4 | 4.55 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| 順当 | 4 | 4.53 |
| 欺瞞 | 4 | 4.69 |
| 降嫁 | 4 | 4.94 |
| なりふり構わず | 4 | 4.94 |
| 理系 | 4 | 5.09 |
| 蝕む | 4 | 4.24 |
| 衛生兵 | 4 | 5.02 |
| 毒性 | 4 | 4.78 |
| 後片付け | 4 | 4.42 |
| 素寒貧 | 4 | 5.65 |
| 12 | 4 | 3.60 |
| 事により | 4 | 3.78 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 委細 | 4 | 5.35 |
| PV | 4 | 5.14 |
| 逃れ | 4 | 3.96 |
| 海千山千 | 4 | 5.17 |
| 曲がり | 4 | 4.45 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| 大願成就 | 4 | 6.14 |
| 卑しい | 4 | 4.53 |
| 悶々 | 4 | 4.65 |
| 撃ち合い | 4 | 4.96 |
| 刈り取る | 4 | 4.27 |
| 身辺整理 | 4 | 5.68 |
| 好感度 | 4 | 4.11 |
| 樹木 | 4 | 4.09 |
| 老衰 | 4 | 5.09 |
| 大した事ではない | 4 | 5.56 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 膝関節 | 4 | 5.50 |
| 非行 | 4 | 5.83 |
| 昨年 | 4 | 4.17 |
| 生垣 | 4 | 5.14 |
| 調子に乗る | 4 | 4.54 |
| 振出し | 4 | 6.02 |
| 印籠 | 4 | 5.30 |
| カネ | 4 | 4.68 |
| 稼ぎ時 | 4 | 5.17 |
| 小山 | 4 | 4.56 |
| 穢れる | 4 | 4.66 |
| 野原 | 4 | 4.71 |
| でさえ | 4 | 3.45 |
| 事によって | 4 | 3.68 |
| 切り伏せる | 4 | 4.74 |
| 幼少 | 4 | 4.40 |
| ポンポン | 4 | 4.20 |
| 人外 | 4 | 4.05 |
| を介して | 4 | 4.40 |
| したがる | 4 | 4.70 |
| 土産 | 4 | 4.09 |
| しみじみ | 4 | 3.97 |
| 草花 | 4 | 4.55 |
| 風下 | 4 | 5.05 |
| 両開き | 4 | 4.74 |
| ラム | 4 | 3.46 |
| 打ち倒す | 4 | 4.27 |
| げっ | 4 | 4.25 |
| 草食 | 4 | 4.89 |
| 生焼け | 4 | 5.25 |
| 相違点 | 4 | 5.17 |
| ペナルティ | 4 | 4.38 |
| 疑心暗鬼 | 4 | 4.68 |
| 出にくい | 4 | 5.32 |
| 勢 | 4 | 4.05 |
| 脱線 | 4 | 4.48 |
| 望ましい | 4 | 4.19 |
| 抱き合う | 4 | 4.27 |
| 専門知識 | 4 | 5.23 |
| 本人確認 | 4 | 5.45 |
| 下煮 | 4 | 4.28 |
| 準備不足 | 4 | 5.24 |
| アクセサリー | 4 | 3.93 |
| 正 | 4 | 3.56 |
| 迂濶 | 4 | 4.58 |
| 鍵屋 | 4 | 5.52 |
| 下書き | 4 | 5.33 |
| 先細り | 4 | 5.54 |
| 利己的 | 4 | 5.02 |
| 瞑想 | 4 | 4.31 |
| 火責め | 4 | 6.45 |
| 高潔 | 4 | 4.58 |
Showing 15301 - 15400 of 33,311 words