A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好事家 | 3 | 5.23 |
| 根本的 | 3 | 4.06 |
| 更地 | 3 | 4.72 |
| 目に付く | 3 | 4.85 |
| 庇 | 3 | 4.84 |
| 疾病 | 3 | 5.22 |
| 覗き窓 | 3 | 5.40 |
| 女好き | 3 | 4.69 |
| 自腹 | 3 | 5.05 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| 化物 | 3 | 3.98 |
| 気もない | 3 | 4.52 |
| 扱いやすい | 3 | 4.75 |
| 足湯 | 3 | 5.48 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 未完成 | 3 | 4.57 |
| 雄々しい | 3 | 4.58 |
| ごたつく | 3 | 5.53 |
| 放射線 | 3 | 5.29 |
| 体重をかける | 3 | 5.54 |
| 初級 | 3 | 3.90 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 痴態 | 3 | 5.29 |
| 向かい側 | 3 | 4.53 |
| 早い所 | 3 | 5.57 |
| 碧眼 | 3 | 4.56 |
| 据え膳 | 3 | 5.50 |
| 発狂 | 3 | 4.38 |
| 細分化 | 3 | 5.08 |
| 新卒 | 3 | 5.76 |
| 向きなおる | 3 | 4.98 |
| 吸血蝙蝠 | 3 | 5.84 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 手が回る | 3 | 5.87 |
| 物分かり | 3 | 5.39 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 草葉の陰 | 3 | 5.54 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 相対的 | 3 | 4.71 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 見抜ける | 3 | 4.47 |
| 目が良い | 3 | 5.46 |
| 不忠者 | 3 | 5.70 |
| 同輩 | 3 | 5.11 |
| 経理 | 3 | 4.82 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 利害 | 3 | 4.53 |
| 言い替える | 3 | 6.13 |
| 表面積 | 3 | 5.57 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| サスペンション | 3 | 5.08 |
| この際 | 3 | 4.02 |
| 衆人環視 | 3 | 4.96 |
| 数量 | 3 | 5.05 |
| 併合 | 3 | 4.71 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| 通気口 | 3 | 5.29 |
| 敵前 | 3 | 5.49 |
| どーん | 3 | 4.93 |
| 此処に | 3 | 4.04 |
| お釣り | 3 | 4.86 |
| 閉め切る | 3 | 5.20 |
| 慎む | 3 | 4.60 |
| 解雇 | 3 | 4.69 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| ゴーグル | 3 | 4.64 |
| 引っ込める | 3 | 4.17 |
| 分け合う | 3 | 4.79 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| このやろ | 3 | 5.55 |
| 贄 | 3 | 4.42 |
| 今までにない | 3 | 4.56 |
| 活かる | 3 | 5.24 |
| 露見 | 3 | 4.36 |
| 遊び相手 | 3 | 4.67 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 多頭 | 3 | 5.18 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
| 塩分 | 3 | 4.90 |
| 渡りに船 | 3 | 4.70 |
| 起床 | 3 | 4.56 |
| 事とする | 3 | 4.90 |
| 逐次 | 3 | 5.01 |
| つまみ食い | 3 | 4.81 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 黒味 | 3 | 6.14 |
| 噴水 | 3 | 4.09 |
| 稼ぎ方 | 3 | 5.58 |
| 軽はずみ | 3 | 5.01 |
| 扱い方 | 3 | 4.50 |
| 警察官 | 3 | 4.60 |
| パーッと | 3 | 5.36 |
| スゲー | 3 | 4.58 |
| フェ | 3 | 3.79 |
| 堪ったもんじゃない | 3 | 4.97 |
| 人事異動 | 3 | 5.60 |
| 法務 | 3 | 5.33 |
Showing 16001 - 16100 of 33,311 words