A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復習う | 3 | 5.11 |
| マナー違反 | 3 | 4.82 |
| 草葉の陰 | 3 | 5.54 |
| オーダーメイド | 3 | 4.69 |
| 都合のよい | 3 | 5.31 |
| 警備員 | 3 | 4.33 |
| 何人でも | 3 | 5.43 |
| 等しく | 3 | 4.30 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| フイにする | 3 | 6.75 |
| 振り切れる | 3 | 4.80 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 混浴 | 3 | 4.79 |
| 居候 | 3 | 4.64 |
| 折れ曲がる | 3 | 4.76 |
| 情熱 | 3 | 4.34 |
| いの一番 | 3 | 5.07 |
| 心の準備 | 3 | 4.45 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 猟師 | 3 | 4.39 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| お通り | 3 | 5.21 |
| 来客用 | 3 | 4.96 |
| お気に召す | 3 | 5.47 |
| しい | 3 | 4.55 |
| 背嚢 | 3 | 4.70 |
| 年老い | 3 | 5.08 |
| 反作用 | 3 | 5.32 |
| 自在 | 3 | 4.97 |
| 強弓 | 3 | 4.93 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| SM | 3 | 5.50 |
| ぐっしょり | 3 | 5.18 |
| 砲丸 | 3 | 5.68 |
| 抽出し | 3 | 4.97 |
| ピョンピョン | 3 | 4.99 |
| 切り方 | 3 | 5.14 |
| 気分のいい | 3 | 5.33 |
| 子ら | 3 | 4.62 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| とっくの昔 | 3 | 4.59 |
| 聞き届ける | 3 | 4.58 |
| 何人たりとも | 3 | 5.20 |
| 敗戦 | 3 | 4.51 |
| 日を改めて | 3 | 5.26 |
| 割ける | 3 | 4.80 |
| 様な気がする | 3 | 4.94 |
| 過大評価 | 3 | 4.83 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 料理屋 | 3 | 4.74 |
| 和紙 | 3 | 5.10 |
| 遺臣 | 3 | 5.84 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 何なり | 3 | 4.71 |
| 懲戒免職 | 3 | 5.84 |
| 通気口 | 3 | 5.29 |
| 初級 | 3 | 3.90 |
| 水蟇 | 3 | 4.95 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| ベアー | 3 | 3.65 |
| 上意 | 3 | 6.20 |
| 年分 | 3 | 4.92 |
| 洗練 | 3 | 4.47 |
| 隣り | 3 | 4.37 |
| 下顎 | 3 | 4.77 |
| なければならない | 3 | 5.01 |
| 因縁 | 3 | 4.16 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 略奪行為 | 3 | 5.49 |
| ヘイト | 3 | 4.67 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 濃 | 3 | 4.46 |
| 鉄製 | 3 | 4.38 |
| 濃度 | 3 | 4.22 |
| サラエボ | 3 | 6.07 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| ビー | 3 | 5.17 |
| 小物入れ | 3 | 5.21 |
| 鍛冶 | 3 | 3.46 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 輸送力 | 3 | 5.73 |
| 押し問答 | 3 | 4.89 |
| 叙任 | 3 | 4.79 |
| 場違い | 3 | 4.19 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 愛娘 | 3 | 4.39 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| 足回り | 3 | 5.35 |
| だれる | 3 | 4.97 |
| 増員 | 3 | 4.58 |
| 連日連夜 | 3 | 5.42 |
| 天の | 3 | 3.83 |
| 切り替わる | 3 | 4.26 |
Showing 16901 - 17000 of 33,311 words