A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好 | 3 | 3.55 |
| その気になる | 3 | 5.66 |
| 空き家 | 3 | 4.70 |
| 未完成 | 3 | 4.57 |
| 卑劣漢 | 3 | 5.70 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 群発 | 3 | 6.64 |
| 多頭 | 3 | 5.18 |
| うっ憤 | 3 | 5.73 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 編入 | 3 | 4.51 |
| 繁忙期 | 3 | 5.53 |
| 光を放つ | 3 | 4.32 |
| 彼奴等 | 3 | 5.27 |
| 関節技 | 3 | 4.10 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 適用 | 3 | 4.32 |
| 村中 | 3 | 4.88 |
| 起す | 3 | 4.75 |
| もしかしなくても | 3 | 4.60 |
| 別にいいけど | 3 | 4.60 |
| 怪盗 | 3 | 4.24 |
| 切り返し | 3 | 4.76 |
| しばらく前 | 3 | 5.00 |
| 騒がせる | 3 | 4.41 |
| 一歩一歩 | 3 | 4.61 |
| あっちゃ | 3 | 4.97 |
| 政治力 | 3 | 5.19 |
| にゃん | 3 | 4.09 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| 鼓舞 | 3 | 4.31 |
| 男子禁制 | 3 | 5.24 |
| パーセント | 3 | 4.11 |
| 足を洗う | 3 | 5.88 |
| 童貞 | 3 | 4.28 |
| 上意 | 3 | 6.20 |
| レンジ | 3 | 4.31 |
| 中だし | 3 | 5.16 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 死する | 3 | 4.74 |
| ライフル | 3 | 4.28 |
| 背中を向ける | 3 | 5.16 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| 黒味 | 3 | 6.14 |
| 防塁 | 3 | 5.67 |
| 仲がいい | 3 | 4.32 |
| 諸問題 | 3 | 5.27 |
| カキ | 3 | 5.65 |
| 騎獣 | 3 | 4.15 |
| 探し出す | 3 | 4.26 |
| 強弓 | 3 | 4.93 |
| 一理ある | 3 | 4.41 |
| 朝ご飯 | 3 | 4.67 |
| 負い目 | 3 | 4.53 |
| 魔道士 | 3 | 4.02 |
| 振り切れる | 3 | 4.80 |
| 付いて行ける | 3 | 4.98 |
| 心掛ける | 3 | 5.01 |
| 同輩 | 3 | 5.11 |
| 飯盒 | 3 | 5.58 |
| パトカー | 3 | 5.16 |
| 峰 | 3 | 4.12 |
| 定型文 | 3 | 5.39 |
| 意気 | 3 | 4.54 |
| 60 | 3 | 4.02 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| フサフサ | 3 | 5.27 |
| 勘繰り | 3 | 5.49 |
| 捨て牌 | 3 | 6.10 |
| 医療技術 | 3 | 5.03 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
| 古く | 3 | 4.48 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 週刊誌 | 3 | 5.20 |
| 潜水 | 3 | 4.35 |
| 焦らずに | 3 | 5.25 |
| 汚れ仕事 | 3 | 5.08 |
| ノミ | 3 | 5.11 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 無情 | 3 | 4.45 |
| 奥行き | 3 | 4.87 |
| コンクリート | 3 | 4.50 |
| からかい | 3 | 4.38 |
| 暴利 | 3 | 5.35 |
| 剥がれ | 3 | 4.49 |
| 作戦会議 | 3 | 4.31 |
| 大混乱 | 3 | 4.47 |
| 手を汚す | 3 | 5.31 |
| 政道 | 3 | 6.11 |
| 着心地 | 3 | 4.86 |
| 接続 | 3 | 4.02 |
| 胸骨 | 3 | 5.35 |
| ミニスカ | 3 | 5.34 |
Showing 17401 - 17500 of 33,311 words