A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 曲者 | 2 | 4.80 |
| 諸共 | 2 | 4.21 |
| ビスケット | 2 | 4.76 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 古典的 | 2 | 4.99 |
| 言うに及ばず | 2 | 5.01 |
| 生産物 | 2 | 5.54 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| ふーふー | 2 | 5.44 |
| ご覧の通り | 2 | 4.88 |
| 惹起 | 2 | 6.43 |
| 頃合 | 2 | 4.32 |
| 叉焼 | 2 | 5.02 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| 殿中 | 2 | 5.76 |
| テイク | 2 | 5.58 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| マッチポンプ | 2 | 5.16 |
| ワンマン | 2 | 5.63 |
| 間にある | 2 | 4.45 |
| 見おろす | 2 | 5.13 |
| 置き場 | 2 | 4.64 |
| 無線機 | 2 | 4.64 |
| 濯ぐ | 2 | 5.37 |
| 並びに | 2 | 4.65 |
| 南風 | 2 | 4.74 |
| 年功序列 | 2 | 5.55 |
| 喫緊 | 2 | 5.32 |
| 見せかける | 2 | 4.66 |
| 尊称 | 2 | 5.49 |
| 力が抜ける | 2 | 4.68 |
| 売り捌き | 2 | 6.21 |
| 望 | 2 | 4.46 |
| ビニール | 2 | 5.04 |
| 下落 | 2 | 5.34 |
| 放り込み | 2 | 4.69 |
| 武辺 | 2 | 6.08 |
| 担架 | 2 | 4.89 |
| そうそう無い | 2 | 5.79 |
| 孤立無援 | 2 | 5.13 |
| 山師 | 2 | 5.35 |
| アイデンティティ | 2 | 5.10 |
| 腹の虫 | 2 | 4.73 |
| ストレスフリー | 2 | 6.14 |
| 振りぬく | 2 | 5.26 |
| 押し退ける | 2 | 4.70 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 絶滅 | 2 | 4.48 |
| 言葉責め | 2 | 5.78 |
| 芽出し | 2 | 6.61 |
| 犢鼻褌 | 2 | 4.77 |
| 煮立てる | 2 | 5.33 |
| 従い | 2 | 5.04 |
| 身辺調査 | 2 | 5.36 |
| 東部 | 2 | 4.06 |
| 嗜虐的 | 2 | 5.03 |
| 口開け | 2 | 5.56 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 大人の事情 | 2 | 5.23 |
| マスク | 2 | 4.16 |
| 肥育 | 2 | 6.37 |
| 噓 | 2 | 5.51 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| 前提条件 | 2 | 4.73 |
| マレ | 2 | 5.28 |
| 地価 | 2 | 5.57 |
| 借り物 | 2 | 4.80 |
| 30日 | 2 | 4.78 |
| 甥 | 2 | 4.42 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| かえ | 2 | 4.40 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| クジラ | 2 | 4.65 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| 不適 | 2 | 5.29 |
| 竈 | 2 | 4.55 |
| 階段を上がる | 2 | 5.26 |
| 若輩者 | 2 | 5.01 |
| ニシン | 2 | 5.50 |
| 切腹 | 2 | 4.98 |
| 見てろよ | 2 | 5.10 |
| いい具合に | 2 | 5.12 |
| 2人 | 2 | 2.98 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| 善くする | 2 | 5.05 |
| 範囲外 | 2 | 4.50 |
| 密命 | 2 | 5.05 |
| 太子 | 2 | 4.97 |
| △ | 2 | 4.28 |
| 義務教育 | 2 | 4.80 |
| 予算オーバー | 2 | 5.82 |
| 砂利 | 2 | 4.60 |
| 万金 | 2 | 5.73 |
| ポジティブ | 2 | 4.72 |
| 麵 | 2 | 6.40 |
| 壊死 | 2 | 5.26 |
Showing 18701 - 18800 of 33,311 words