A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 課税 | 2 | 5.34 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| お茶うけ | 2 | 5.93 |
| 別料金 | 2 | 5.25 |
| そろい踏み | 2 | 5.78 |
| 古武士 | 2 | 4.79 |
| 初めとする | 2 | 4.48 |
| プロボクサー | 2 | 6.07 |
| 厳守 | 2 | 5.26 |
| 大馬鹿 | 2 | 4.94 |
| うるせー | 2 | 4.80 |
| 純度 | 2 | 4.52 |
| 声明 | 2 | 4.95 |
| 遺漏なく | 2 | 6.29 |
| 食べすぎる | 2 | 5.87 |
| 負け組 | 2 | 5.46 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 故有って | 2 | 6.75 |
| 恥じ入る | 2 | 4.85 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
| 浅学非才 | 2 | 6.32 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| ぼやき | 2 | 4.56 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| 復習 | 2 | 4.59 |
| 生牡蠣 | 2 | 6.01 |
| ハマグリ | 2 | 5.47 |
| 支払い能力 | 2 | 5.99 |
| ぶつかり合い | 2 | 4.45 |
| 値が張る | 2 | 5.21 |
| 打ち上げる | 2 | 4.63 |
| 噓 | 2 | 5.51 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| お山 | 2 | 5.36 |
| アリバイ | 2 | 5.08 |
| 一部始終 | 2 | 4.57 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 助け合い | 2 | 5.14 |
| 踏み切る | 2 | 4.77 |
| 陶磁器 | 2 | 5.31 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 光学迷彩 | 2 | 4.34 |
| 仕切り直し | 2 | 4.72 |
| 糜爛 | 2 | 6.66 |
| 本格 | 2 | 5.19 |
| 食らわす | 2 | 4.99 |
| 付き物 | 2 | 5.02 |
| 埒外 | 2 | 4.94 |
| 肩透かし | 2 | 4.85 |
| どさくさ紛れ | 2 | 5.55 |
| 一塊 | 2 | 4.95 |
| お下げ | 2 | 4.87 |
| カス | 2 | 4.26 |
| 一山 | 2 | 5.33 |
| 好こ | 2 | 5.09 |
| 活き | 2 | 5.19 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| 高いびき | 2 | 6.10 |
| 目の敵 | 2 | 4.91 |
| 鵞眼 | 2 | 5.49 |
| 理由付け | 2 | 5.15 |
| 何時の日か | 2 | 5.86 |
| までも無い | 2 | 5.00 |
| シミ | 2 | 4.72 |
| 故買 | 2 | 6.89 |
| 木槌 | 2 | 5.06 |
| くたくた | 2 | 5.09 |
| 歩み寄り | 2 | 4.39 |
| 永き | 2 | 4.78 |
| 上玉 | 2 | 5.19 |
| 軌道上 | 2 | 4.84 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| リサーチ | 2 | 5.13 |
| 証明済み | 2 | 5.48 |
| 好感 | 2 | 4.36 |
| 環境ホルモン | 2 | 6.94 |
| 言葉を紡ぐ | 2 | 4.24 |
| 御三方 | 2 | 5.45 |
| 特撮 | 2 | 5.19 |
| 大音響 | 2 | 5.31 |
| 食い散らす | 2 | 5.83 |
| サンマ | 2 | 5.19 |
| 気が済む | 2 | 4.67 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 寸鉄 | 2 | 5.52 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| 吐きかける | 2 | 5.61 |
| 白魔 | 2 | 4.20 |
| アニメ映画 | 2 | 5.81 |
| ボディチェック | 2 | 5.70 |
| 分有 | 2 | 6.39 |
| 目が覚める | 2 | 4.44 |
| あーーー | 2 | 5.18 |
| 手並み | 2 | 4.91 |
| 試算 | 2 | 5.03 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
Showing 18901 - 19000 of 33,311 words