A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っておく | 5 | 4.82 |
| 不孝者 | 5 | 6.35 |
| 盛ん | 5 | 4.40 |
| 競合 | 5 | 4.97 |
| 究極 | 5 | 4.13 |
| 性格が悪い | 5 | 4.89 |
| 小島 | 5 | 4.74 |
| ハイ | 5 | 3.49 |
| 三日三晩 | 5 | 4.93 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 総員 | 5 | 4.55 |
| ミネラル | 5 | 5.26 |
| 三枚目 | 5 | 5.29 |
| 十倍 | 5 | 4.40 |
| 竟に | 5 | 3.29 |
| 投げ技 | 5 | 4.08 |
| 引き締め | 5 | 4.07 |
| リスト | 5 | 3.92 |
| くー | 5 | 4.11 |
| 青ざめる | 5 | 3.86 |
| 農耕 | 5 | 4.71 |
| 有耶無耶 | 5 | 4.86 |
| 突出して | 5 | 4.66 |
| 何やら | 5 | 3.19 |
| ついて行く | 5 | 3.82 |
| 全くもう | 5 | 4.79 |
| 主観 | 5 | 4.59 |
| 何れも此れも | 5 | 4.45 |
| 今日明日 | 5 | 4.84 |
| 残飯 | 5 | 5.08 |
| 骨折り損のくたびれ儲け | 5 | 6.09 |
| 六十 | 5 | 4.04 |
| 発破 | 5 | 4.87 |
| お手数 | 5 | 4.86 |
| コース | 5 | 3.93 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 創傷 | 5 | 5.82 |
| 一軒 | 5 | 4.39 |
| 夢見 | 5 | 4.29 |
| 貧乳 | 5 | 4.79 |
| 優良 | 5 | 4.73 |
| 後遺症 | 5 | 4.47 |
| 集計 | 5 | 4.94 |
| 憚る | 5 | 4.83 |
| うら若い | 5 | 4.99 |
| 大豆 | 5 | 4.58 |
| 敵に回る | 5 | 4.89 |
| 下男 | 5 | 4.86 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 手が有る | 5 | 6.45 |
| 危険地帯 | 5 | 4.70 |
| 出刃包丁 | 5 | 5.71 |
| 売り込む | 5 | 4.69 |
| やり直す | 5 | 4.36 |
| 見かけ | 5 | 4.07 |
| 殿御 | 5 | 5.10 |
| 大成 | 5 | 4.83 |
| 水虫 | 5 | 5.60 |
| 注入 | 5 | 4.60 |
| 命中精度 | 5 | 4.95 |
| 胆力 | 5 | 4.64 |
| 成否 | 5 | 5.02 |
| 地下鉄 | 5 | 5.12 |
| 金属片 | 5 | 4.95 |
| 契約金 | 5 | 5.45 |
| 使い魔 | 5 | 3.63 |
| 二十歳 | 5 | 4.14 |
| 好転 | 5 | 4.56 |
| どちらでも | 5 | 4.39 |
| 切羽詰る | 5 | 4.90 |
| 回り道 | 5 | 5.00 |
| 緊急地震速報 | 5 | 6.48 |
| 個性的 | 5 | 4.68 |
| 慣性 | 5 | 4.75 |
| 煙管 | 5 | 4.79 |
| 言い逃れ | 5 | 4.63 |
| 失敗作 | 5 | 4.58 |
| 国費 | 5 | 5.53 |
| ズレ | 5 | 4.23 |
| 実効支配 | 5 | 5.57 |
| 暴漢 | 5 | 4.78 |
| 捨て置く | 5 | 4.55 |
| 内壁 | 5 | 5.05 |
| 長期戦 | 5 | 4.50 |
| 大食 | 5 | 4.93 |
| 離宮 | 5 | 4.10 |
| 対費用効果 | 5 | 6.21 |
| 天ぷら | 5 | 4.48 |
| 官職 | 5 | 4.91 |
| 有罪 | 5 | 4.99 |
| 切り崩す | 5 | 4.79 |
| 貪食 | 5 | 6.17 |
| 溜息 | 5 | 3.34 |
| 本能 | 5 | 3.70 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| 簒奪 | 5 | 4.43 |
| 会議室 | 5 | 3.81 |
| レバ刺し | 5 | 5.81 |
| 解決策 | 5 | 4.41 |
| 人前 | 5 | 4.27 |
Showing 20001 - 20100 of 33,311 words