A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い入れ | 6 | 4.49 |
| 出向く | 6 | 3.83 |
| じゃねー | 6 | 3.75 |
| 寵愛 | 6 | 4.40 |
| 一味 | 6 | 4.49 |
| タンク | 6 | 4.22 |
| 戦国時代 | 6 | 4.46 |
| 一日中 | 6 | 4.33 |
| 餌食 | 6 | 4.39 |
| 消極的 | 6 | 4.52 |
| 言うに事欠いて | 6 | 5.23 |
| 18 | 6 | 3.91 |
| 酒代 | 6 | 5.19 |
| 岸辺 | 6 | 5.05 |
| 売買契約 | 6 | 5.52 |
| すぐ側 | 6 | 4.13 |
| 図 | 6 | 4.04 |
| 乗り物酔い | 6 | 5.17 |
| 蒸し焼き | 6 | 4.97 |
| リボン | 6 | 3.90 |
| 役務 | 6 | 6.04 |
| 押しかける | 6 | 4.79 |
| 円を描く | 6 | 4.68 |
| あれら | 6 | 4.65 |
| 後払い | 6 | 5.23 |
| 手四 | 6 | 4.23 |
| 堕胎 | 6 | 5.48 |
| 義憤 | 6 | 4.96 |
| 意図的 | 6 | 4.01 |
| 病み上がり | 6 | 4.74 |
| 屍毒 | 6 | 6.59 |
| シノギ | 6 | 5.76 |
| 御許 | 6 | 5.31 |
| ふかふか | 6 | 4.41 |
| 絶望 | 6 | 3.38 |
| 微量 | 6 | 4.68 |
| 見掛け倒し | 6 | 5.49 |
| 振り抜く | 6 | 4.71 |
| 荒稼ぎ | 6 | 5.13 |
| 遺児 | 6 | 5.39 |
| 蔑ろ | 6 | 4.33 |
| スゴイ | 6 | 4.64 |
| 孤児院 | 6 | 3.55 |
| 一回分 | 6 | 5.26 |
| 拭き取る | 6 | 4.78 |
| 規律 | 6 | 4.50 |
| 遊撃 | 6 | 4.28 |
| 怒らせる | 6 | 4.47 |
| 火葬 | 6 | 5.01 |
| 縫物 | 6 | 5.93 |
| 愛情 | 6 | 3.79 |
| 命取り | 6 | 4.64 |
| 染み込む | 6 | 4.33 |
| 顔合わせ | 6 | 4.25 |
| 沈める | 6 | 4.26 |
| 浴槽 | 6 | 4.44 |
| 召集 | 6 | 4.63 |
| 寝ぼける | 6 | 4.76 |
| 肌色 | 6 | 4.69 |
| いと | 6 | 4.19 |
| 複 | 6 | 5.53 |
| クレーム | 6 | 4.78 |
| 屈辱 | 6 | 4.09 |
| 活力 | 6 | 4.41 |
| 小言 | 6 | 4.42 |
| 嫉妬 | 6 | 3.54 |
| 火炎瓶 | 6 | 5.00 |
| 掛け合う | 6 | 4.60 |
| 大活躍 | 6 | 4.38 |
| 言う事を聞く | 6 | 5.19 |
| 飛び越し | 6 | 5.30 |
| 生き地獄 | 6 | 5.35 |
| 翻弄 | 6 | 4.13 |
| 叱責 | 6 | 4.17 |
| 両膝 | 6 | 4.66 |
| 小走り | 6 | 4.19 |
| 世襲 | 6 | 4.98 |
| 水着 | 6 | 3.89 |
| 徒労 | 6 | 4.40 |
| 値崩れ | 6 | 5.48 |
| こった | 6 | 4.38 |
| 刃毀れ | 6 | 5.40 |
| スカ | 6 | 4.40 |
| 大したことではない | 6 | 4.85 |
| 恥知らず | 6 | 4.71 |
| 無口 | 6 | 4.35 |
| 法的 | 6 | 4.75 |
| 酢漬け | 6 | 5.26 |
| 浮いた | 6 | 4.17 |
| 作動 | 6 | 4.26 |
| 免除 | 6 | 4.47 |
| 各々 | 6 | 3.77 |
| やり返す | 6 | 4.65 |
| 公衆 | 6 | 4.76 |
| 支配権 | 6 | 4.89 |
| 肉付き | 6 | 4.91 |
| ノコギリ | 6 | 5.05 |
| 無礼講 | 6 | 4.92 |
| 奴隷商人 | 6 | 4.21 |
| 士官 | 6 | 4.21 |
Showing 21801 - 21900 of 33,311 words