A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グレート | 2 | 4.71 |
| かえり | 2 | 5.11 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| 焼き物 | 2 | 4.88 |
| 妬心 | 2 | 5.81 |
| 目につく | 2 | 4.76 |
| アミ | 2 | 4.28 |
| 発癌性 | 2 | 7.11 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 乗りかかった船 | 2 | 5.46 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 思い直す | 2 | 4.23 |
| 酒池肉林 | 2 | 5.41 |
| 人糞 | 2 | 6.05 |
| お咎め無し | 2 | 5.84 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 陣太鼓 | 2 | 5.98 |
| 鋭角 | 2 | 5.00 |
| 麻婆豆腐 | 2 | 5.32 |
| 鼻っ面 | 2 | 5.62 |
| 残存 | 2 | 4.62 |
| 試煉 | 2 | 4.50 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 伝統ある | 2 | 5.24 |
| 音響 | 2 | 4.85 |
| 断熱 | 2 | 5.48 |
| 書置き | 2 | 5.33 |
| 渋み | 2 | 4.99 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| 不妊症 | 2 | 6.69 |
| 藪蛇 | 2 | 5.04 |
| 知己 | 2 | 4.66 |
| 中古品 | 2 | 5.41 |
| 動めく | 2 | 5.08 |
| 見違える | 2 | 4.66 |
| 光学迷彩 | 2 | 4.34 |
| 上を向く | 2 | 5.22 |
| 数件 | 2 | 5.30 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 受け続ける | 2 | 5.18 |
| 撥ね | 2 | 4.73 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 判断材料 | 2 | 4.85 |
| 摘み上げる | 2 | 5.87 |
| 野生種 | 2 | 5.66 |
| 内着 | 2 | 6.01 |
| 滅多打ち | 2 | 5.24 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 真紅 | 2 | 3.84 |
| 掃射 | 2 | 4.89 |
| 達成感 | 2 | 4.49 |
| 荒くれ | 2 | 4.99 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| 適任者 | 2 | 5.00 |
| たたらを踏む | 2 | 5.15 |
| 帆 | 2 | 4.11 |
| クリップ | 2 | 5.36 |
| 第一次大戦 | 2 | 5.82 |
| 非常 | 2 | 4.65 |
| 打ってつけ | 2 | 4.51 |
| 直接関係 | 2 | 5.06 |
| 売り時 | 2 | 6.27 |
| 地ならし | 2 | 5.66 |
| 関心 | 2 | 3.93 |
| 音を立てる | 2 | 4.40 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 体当り | 2 | 5.56 |
| 喫煙者 | 2 | 5.91 |
| 黒雲 | 2 | 4.86 |
| 未定 | 2 | 4.55 |
| 中盤 | 2 | 4.56 |
| 和議 | 2 | 5.46 |
| 絹地 | 2 | 6.31 |
| 承服 | 2 | 5.27 |
| 祈願 | 2 | 4.92 |
| 糖分 | 2 | 4.87 |
| ジロジロ | 2 | 4.69 |
| 摘まむ | 2 | 5.45 |
| 球状 | 2 | 4.70 |
| うじうじ | 2 | 4.93 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 自信過剰 | 2 | 5.11 |
| 綱引き | 2 | 5.15 |
| 体罰 | 2 | 5.36 |
| 行政権 | 2 | 6.14 |
| 肌質 | 2 | 6.13 |
| 期待通り | 2 | 4.86 |
| 珈琲 | 2 | 4.59 |
| 界隈 | 2 | 4.76 |
| 黒光り | 2 | 4.82 |
| 欠乏 | 2 | 5.09 |
| 鮫 | 2 | 4.45 |
| ハミ | 2 | 5.88 |
| ボロい | 2 | 4.85 |
| 能無し | 2 | 5.28 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 誤報 | 2 | 5.31 |
| 息絶える | 2 | 5.11 |
| 馬鹿にできない | 2 | 5.35 |
Showing 22301 - 22400 of 33,311 words