A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| カイコ | 2 | 6.26 |
| 藪の中 | 2 | 5.29 |
| 泳法 | 2 | 5.63 |
| 一口大 | 2 | 5.08 |
| 脳細胞 | 2 | 5.12 |
| 居座り | 2 | 5.17 |
| 聴き方 | 2 | 6.66 |
| 再度確認 | 2 | 5.02 |
| 特殊性 | 2 | 5.11 |
| 末っ子 | 2 | 4.66 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 直言 | 2 | 5.58 |
| ガシャガシャ | 2 | 5.37 |
| 口中 | 2 | 5.10 |
| 太い腕 | 2 | 4.80 |
| 連チャン | 2 | 6.16 |
| 俯瞰 | 2 | 4.58 |
| 〇× | 2 | 6.53 |
| 奇病 | 2 | 5.22 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| 手の届かないところ | 2 | 5.53 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| デジャビュ | 2 | 5.99 |
| 私腹を肥やす | 2 | 5.44 |
| 中旬 | 2 | 5.02 |
| 強盗殺人 | 2 | 5.88 |
| 五十瀬 | 2 | 5.80 |
| 事と次第によっては | 2 | 5.39 |
| よく出来た | 2 | 4.85 |
| 五万と | 2 | 5.07 |
| するが良い | 2 | 4.53 |
| 桜色 | 2 | 4.55 |
| 二刀流 | 2 | 3.94 |
| 分け与える | 2 | 4.46 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 音響 | 2 | 4.85 |
| 一揃い | 2 | 5.61 |
| 締め切り | 2 | 4.85 |
| 産休 | 2 | 5.46 |
| 依然として | 2 | 4.50 |
| 芸人 | 2 | 4.65 |
| 二食 | 2 | 5.29 |
| ぼったくり | 2 | 5.06 |
| 無下 | 2 | 6.18 |
| 非人道的 | 2 | 4.98 |
| 下味 | 2 | 5.13 |
| 運悪く | 2 | 4.53 |
| ズルズル | 2 | 4.71 |
| 雑役 | 2 | 5.70 |
| 内気 | 2 | 4.98 |
| 去なす | 2 | 4.89 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 猟奇 | 2 | 6.01 |
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| 許婚 | 2 | 5.05 |
| 乱闘 | 2 | 4.93 |
| さらば | 2 | 4.70 |
| 千円 | 2 | 4.83 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| でなければならぬ | 2 | 5.91 |
| と言っても良い | 2 | 4.53 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 漬け菜 | 2 | 5.28 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| ゲフンゲフン | 2 | 5.50 |
| お堅い | 2 | 5.03 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 出し抜く | 2 | 4.54 |
| 白木 | 2 | 4.33 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 降下 | 2 | 4.04 |
| 特別待遇 | 2 | 5.39 |
| ティラノサウルス | 2 | 5.27 |
| お咎めなし | 2 | 5.41 |
| 自由の身 | 2 | 4.92 |
| プロテイン | 2 | 5.25 |
| 人材交流 | 2 | 6.05 |
| こってり | 2 | 4.91 |
| 人位 | 2 | 5.55 |
| ローマ数字 | 2 | 6.20 |
| スライス | 2 | 4.78 |
| 引火 | 2 | 4.89 |
| お目見え | 2 | 5.18 |
| 幸福感 | 2 | 4.77 |
| 呻き | 2 | 4.36 |
| 7日 | 2 | 4.64 |
| 望 | 2 | 4.46 |
| 同じくする | 2 | 5.13 |
| 一挙に | 2 | 4.86 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| ぶっ掛ける | 2 | 5.34 |
| 公式発表 | 2 | 5.36 |
| 預金 | 2 | 5.15 |
| 反射神経 | 2 | 4.62 |
| うやむや | 2 | 4.93 |
| 激戦区 | 2 | 5.29 |
Showing 22501 - 22600 of 33,311 words