A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝聴 | 2 | 5.08 |
| 話に乗る | 2 | 5.40 |
| 御用商人 | 2 | 5.08 |
| ニシン | 2 | 5.50 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 労災 | 2 | 6.09 |
| 長袖 | 2 | 4.78 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| ジグザグ | 2 | 4.93 |
| 鳥屋 | 2 | 5.09 |
| 御世辞 | 2 | 6.25 |
| 画派 | 2 | 4.34 |
| すぱっと | 2 | 4.98 |
| 肩の荷が下りる | 2 | 6.20 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 虫の息 | 2 | 4.91 |
| 印鑑 | 2 | 5.30 |
| 音を立てる | 2 | 4.40 |
| 残数 | 2 | 5.65 |
| ダラー | 2 | 6.09 |
| ゲボ | 2 | 6.46 |
| 課税 | 2 | 5.34 |
| 翔ぶ | 2 | 4.99 |
| 三角形 | 2 | 4.67 |
| 突発的 | 2 | 4.55 |
| 良品 | 2 | 5.54 |
| 言い争う | 2 | 4.51 |
| 血糖値 | 2 | 5.69 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 改竄 | 2 | 4.76 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
| 中座 | 2 | 5.35 |
| 安全保障 | 2 | 5.02 |
| 予期 | 2 | 4.30 |
| スリップ | 2 | 4.89 |
| お早う | 2 | 5.26 |
| レート | 2 | 4.93 |
| 暴挙 | 2 | 4.34 |
| 体を動かす | 2 | 4.57 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 純朴 | 2 | 4.85 |
| 大御 | 2 | 4.77 |
| 密約 | 2 | 4.99 |
| 語気 | 2 | 4.72 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| シメ | 2 | 4.99 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| 去なす | 2 | 4.89 |
| 風俗店 | 2 | 5.73 |
| 腹いっぱい | 2 | 4.93 |
| 信用性 | 2 | 5.77 |
| 引ったくる | 2 | 5.15 |
| 異臭 | 2 | 4.72 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 結晶 | 2 | 3.43 |
| 蝶よ花よ | 2 | 5.35 |
| クソ真面目 | 2 | 5.50 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| お腹の子 | 2 | 5.06 |
| 汎用性 | 2 | 4.57 |
| 合わせる顔が無い | 2 | 6.10 |
| 様子を伺う | 2 | 4.70 |
| 年季 | 2 | 4.60 |
| 事務 | 2 | 4.39 |
| 濃紺 | 2 | 4.82 |
| 貯蓄 | 2 | 4.69 |
| 仏貨 | 2 | 5.48 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| どの辺り | 2 | 4.60 |
| 練れる | 2 | 4.83 |
| ニ | 2 | 4.21 |
| 尊き | 2 | 4.92 |
| 毒蛾 | 2 | 6.02 |
| シェーバー | 2 | 6.45 |
| 曇り空 | 2 | 4.92 |
| 異質 | 2 | 4.11 |
| ワイワイ | 2 | 4.87 |
| 黙 | 2 | 5.28 |
| 問い合わせる | 2 | 5.11 |
| プロテイン | 2 | 5.25 |
| 華美 | 2 | 4.56 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| ドタキャン | 2 | 5.58 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| 髪型 | 2 | 4.06 |
| 歯車 | 2 | 4.39 |
| 搏風 | 2 | 4.49 |
| 食い入るように | 2 | 4.49 |
| 木刀 | 2 | 4.00 |
| 鼎 | 2 | 5.94 |
| パリッと | 2 | 5.21 |
| 苟も | 2 | 6.11 |
| 枠組み | 2 | 4.72 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 杖術 | 2 | 4.95 |
Showing 22701 - 22800 of 33,311 words