A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| クラム | 1 | 5.20 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 一つがい | 1 | 6.89 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 修道服 | 1 | 4.89 |
| 経費で落とす | 1 | 6.36 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| オーストリア | 1 | 5.53 |
| 自給率 | 1 | 5.53 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| シガーバー | 1 | 7.59 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 公使 | 1 | 5.82 |
| ジャイアントキリング | 1 | 6.04 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 人種問題 | 1 | 6.55 |
| 身上調査 | 1 | 6.39 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 空気清浄機 | 1 | 5.89 |
| 優良株 | 1 | 6.27 |
| トロい | 1 | 5.84 |
| 日本軍 | 1 | 5.33 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 御迎え | 1 | 6.27 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 駆け下る | 1 | 6.05 |
| 旋盤 | 1 | 5.48 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 井桁 | 1 | 6.39 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 自費 | 1 | 5.48 |
| ガスバーナー | 1 | 5.67 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 自動車保険 | 1 | 7.11 |
| 鉄筋コンクリート | 1 | 5.68 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 近事 | 1 | 7.29 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 帯刀 | 1 | 5.25 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| ならず者国家 | 1 | 6.89 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| バタつく | 1 | 6.31 |
| 鉄色 | 1 | 5.35 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 切味 | 1 | 6.40 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 革命家 | 1 | 5.62 |
| 吹き流す | 1 | 6.81 |
| 醜女 | 1 | 5.56 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 証拠を押さえる | 1 | 6.27 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 狙撃兵 | 1 | 5.60 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 中途採用 | 1 | 6.16 |
| 粗め | 1 | 6.07 |
| 滅殺 | 1 | 5.52 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
Showing 23701 - 23800 of 33,311 words