A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談 | 1 | 4.79 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 年端も行かぬ | 1 | 5.81 |
| デンと | 1 | 5.60 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 失点 | 1 | 4.88 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| セレン | 1 | 4.52 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| ベトコン | 1 | 6.64 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 落とし格子 | 1 | 6.09 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 跳びのく | 1 | 6.64 |
| ヘソクリ | 1 | 6.06 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 税額 | 1 | 6.04 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 学術的 | 1 | 5.25 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| ノッカー | 1 | 5.03 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 民事 | 1 | 5.97 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| 覚え違い | 1 | 6.31 |
| 買いかえる | 1 | 6.94 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 定期便 | 1 | 4.97 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| ネズミ科 | 1 | 5.98 |
| 打点 | 1 | 5.70 |
| 加工費 | 1 | 5.71 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| 倒れ掛かる | 1 | 6.36 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 掃除屋 | 1 | 5.29 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 雪女 | 1 | 5.09 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 配付 | 1 | 6.26 |
| ハイリスク・ローリターン | 1 | 6.99 |
| 役畜 | 1 | 6.19 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| ローティーン | 1 | 5.86 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| アニソン | 1 | 5.73 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 深剃り | 1 | 7.59 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 食っちゃ寝 | 1 | 5.38 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 1分 | 1 | 4.57 |
Showing 24201 - 24300 of 33,311 words