A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 被災者 | 1 | 5.73 |
| 見劣りがする | 1 | 6.08 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 斬り合う | 1 | 5.51 |
| 童子 | 1 | 4.22 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 御供 | 1 | 5.81 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 代用魚 | 1 | 7.59 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 鉄鏃 | 1 | 7.11 |
| ヒューマンエラー | 1 | 6.25 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 別法 | 1 | 7.59 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 深剃り | 1 | 7.59 |
| 断頭 | 1 | 5.70 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| 一将 | 1 | 5.12 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 第一次世界大戦 | 1 | 5.40 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 元請け | 1 | 6.85 |
| 素うどん | 1 | 6.25 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| 同一性 | 1 | 5.82 |
| シャカシャカ | 1 | 5.69 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 水グモ | 1 | 7.59 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 未確定 | 1 | 5.47 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 満室 | 1 | 5.36 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 生け垣 | 1 | 5.44 |
| 地方色 | 1 | 6.85 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 民族大移動 | 1 | 6.19 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 引きあう | 1 | 6.81 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 鬼殺し | 1 | 4.92 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 付属物 | 1 | 5.96 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 消臭剤 | 1 | 5.63 |
| 後面 | 1 | 6.59 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
Showing 2401 - 2500 of 33,311 words