A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心頭滅却 | 1 | 5.63 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| ヒューマンエラー | 1 | 6.25 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 訴え出る | 1 | 5.86 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| ただ酒 | 1 | 5.86 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| 能書き | 1 | 5.69 |
| ビュッフェ | 1 | 5.35 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| イージス | 1 | 5.22 |
| 特務 | 1 | 4.51 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 国内向け | 1 | 6.18 |
| 喰い物 | 1 | 6.43 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 致しかたない | 1 | 6.61 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 組成 | 1 | 5.15 |
| 哀し気 | 1 | 6.81 |
| 実刑判決 | 1 | 6.39 |
| 手柄話 | 1 | 6.40 |
| 中年女 | 1 | 5.37 |
| 強襲揚陸艦 | 1 | 5.35 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 時限装置 | 1 | 6.14 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 酔い潰す | 1 | 6.25 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 立方 | 1 | 5.69 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 一戸 | 1 | 5.93 |
| 不採算 | 1 | 6.39 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 老死 | 1 | 6.57 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 尊属殺 | 1 | 7.59 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 風雪 | 1 | 4.60 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 一つがい | 1 | 6.89 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 鼬ごっこ | 1 | 6.34 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| いざ鎌倉 | 1 | 6.72 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| テンパる | 1 | 5.76 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 林間学校 | 1 | 5.38 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
| 借り切る | 1 | 5.36 |
| 備えあれば患いなし | 1 | 6.59 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
Showing 24901 - 25000 of 33,311 words