A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 工業製品 | 1 | 5.43 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 海底火山 | 1 | 5.91 |
| 私人 | 1 | 5.45 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 弱化 | 1 | 5.64 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 漁法 | 1 | 5.48 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 人工呼吸器 | 1 | 6.24 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 一罰百戒 | 1 | 6.11 |
| 腹が減っては戦は出来ぬ | 1 | 6.11 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 栄養学 | 1 | 5.93 |
| 性犯罪 | 1 | 5.67 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 持ち分 | 1 | 6.36 |
| 組頭 | 1 | 5.60 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 切り株 | 1 | 4.67 |
| 余等 | 1 | 6.85 |
| 選考基準 | 1 | 5.78 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 味噌っかす | 1 | 5.53 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 読本 | 1 | 6.09 |
| 活け造り | 1 | 6.29 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| 城下の盟 | 1 | 6.75 |
| 諸条件 | 1 | 6.13 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 颶風 | 1 | 5.10 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| チェ | 1 | 6.20 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 研摩 | 1 | 7.59 |
| アクロバット飛行 | 1 | 6.23 |
| 初買い | 1 | 6.09 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 室内着 | 1 | 6.06 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| アミン | 1 | 5.54 |
| 浸透圧 | 1 | 5.50 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 混ぜ合わす | 1 | 6.06 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 利益幅 | 1 | 7.29 |
| 量より質 | 1 | 5.92 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| お願い申し上げる | 1 | 6.07 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
Showing 24901 - 25000 of 33,311 words