A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 園 | 1 | 4.44 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 視野の狭い | 1 | 6.12 |
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| ホエー | 1 | 6.35 |
| 管理権 | 1 | 5.84 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| アンコウ | 1 | 5.55 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 金満 | 1 | 6.05 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 移し替える | 1 | 5.47 |
| アサリ | 1 | 5.23 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ほら話 | 1 | 6.31 |
| 諦めのいい | 1 | 6.69 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 火災保険 | 1 | 6.45 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| ドジッ子 | 1 | 5.73 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 緯度 | 1 | 5.11 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 徴募 | 1 | 5.53 |
| 鶉 | 1 | 5.72 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 雲梯 | 1 | 6.26 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 官僚機構 | 1 | 5.92 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| メンデルの法則 | 1 | 6.75 |
| クロコダイル | 1 | 6.29 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 何とかかんとか | 1 | 5.42 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 皮をむく | 1 | 6.14 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 剃り残し | 1 | 6.27 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 戦時国際法 | 1 | 7.29 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 買い直す | 1 | 6.06 |
| 累を及ぼす | 1 | 6.85 |
| ぶらん | 1 | 4.51 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| メダリスト | 1 | 6.25 |
| 現状回復 | 1 | 6.99 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 軍閥 | 1 | 5.06 |
| 穀倉地帯 | 1 | 4.83 |
| 入市 | 1 | 5.63 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 波風を立てる | 1 | 5.77 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 15日 | 1 | 4.91 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 外交団 | 1 | 6.11 |
| 御役御免 | 1 | 6.31 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 間尺 | 1 | 6.61 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| リョナ | 1 | 6.45 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 不撓不屈 | 1 | 5.86 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 二正面作戦 | 1 | 5.60 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
Showing 26101 - 26200 of 33,311 words