A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屠る | 17 | 4.01 |
| 操 | 17 | 4.05 |
| 御姉 | 17 | 5.44 |
| 友好的 | 17 | 4.05 |
| した方がいい | 17 | 4.03 |
| 上は | 17 | 4.00 |
| 模様 | 17 | 3.63 |
| 砕ける | 17 | 4.19 |
| 串刺し | 17 | 4.34 |
| お勧め | 17 | 3.98 |
| 抑止 | 17 | 4.46 |
| 焼け | 17 | 4.09 |
| 悪名 | 17 | 4.68 |
| 冷凍 | 17 | 4.59 |
| なんというか | 17 | 3.68 |
| 堪らない | 17 | 3.91 |
| 爆弾 | 17 | 3.82 |
| 否々 | 17 | 3.79 |
| 費用 | 17 | 3.93 |
| 商館 | 17 | 4.51 |
| 何とも言えない | 17 | 4.01 |
| 君たち | 17 | 3.51 |
| 来週 | 17 | 4.26 |
| 何処でも | 17 | 4.08 |
| よこす | 17 | 4.27 |
| 目覚め | 17 | 3.78 |
| 武門 | 17 | 4.98 |
| 色気 | 17 | 4.06 |
| 悪役 | 17 | 3.75 |
| 使用者 | 17 | 4.17 |
| 打っ | 17 | 3.65 |
| 曲げ | 17 | 3.99 |
| 国家 | 17 | 3.34 |
| しちゃダメ | 17 | 4.75 |
| 申し出 | 17 | 3.74 |
| 飛び散る | 17 | 3.93 |
| 取引先 | 17 | 4.84 |
| をも | 17 | 3.54 |
| リーダー | 17 | 3.32 |
| アリ | 17 | 3.56 |
| 知れ渡る | 17 | 4.22 |
| ワイバーン | 17 | 3.57 |
| 思い出 | 17 | 3.63 |
| 帰って来る | 17 | 4.41 |
| 心証 | 17 | 4.87 |
| 御令嬢 | 17 | 4.86 |
| 仰ぐ | 17 | 3.63 |
| 築く | 17 | 3.67 |
| 最早 | 17 | 3.03 |
| ピンク | 17 | 3.89 |
| 促す | 17 | 3.30 |
| 空ける | 17 | 4.24 |
| どう言う | 17 | 4.53 |
| 同情 | 17 | 3.64 |
| 平伏す | 17 | 4.59 |
| 性奴隷 | 17 | 4.88 |
| 一泊 | 17 | 4.26 |
| いよいよ | 17 | 3.53 |
| 困窮 | 17 | 4.59 |
| 印象 | 17 | 3.24 |
| 驚き | 17 | 2.99 |
| 持ちこたえる | 17 | 4.52 |
| 急降下 | 17 | 4.31 |
| 仰向け | 17 | 4.08 |
| 雪 | 17 | 3.11 |
| 有無 | 17 | 4.00 |
| 私物 | 17 | 4.52 |
| 建て | 17 | 3.89 |
| 顔面 | 17 | 3.59 |
| 太 | 17 | 3.35 |
| 収入 | 17 | 3.99 |
| 衝 | 17 | 4.65 |
| 言いよう | 17 | 3.98 |
| 役所 | 17 | 4.31 |
| 下手人 | 17 | 4.80 |
| 始まり | 17 | 3.52 |
| 幾つ | 17 | 4.07 |
| そういう事か | 17 | 3.91 |
| 大きすぎる | 17 | 4.25 |
| この世 | 17 | 3.50 |
| 疫病 | 17 | 4.50 |
| どちらにしろ | 17 | 4.45 |
| ちゃいます | 17 | 4.08 |
| ドラゴン | 17 | 2.86 |
| 年月 | 17 | 4.04 |
| 夕食 | 17 | 3.39 |
| 荷馬車 | 17 | 4.02 |
| 稲 | 17 | 4.32 |
| 無限 | 17 | 3.62 |
| 今になって | 17 | 4.20 |
| 怯える | 17 | 3.71 |
| 袋叩き | 17 | 4.86 |
| 搦み | 17 | 4.38 |
| 寒さ | 17 | 3.89 |
| 新種 | 17 | 4.48 |
| 戻ってくる | 17 | 3.52 |
| 予測 | 17 | 3.60 |
| 吐息 | 17 | 3.83 |
| 六百 | 17 | 4.55 |
| 自重 | 17 | 3.97 |
Showing 26901 - 27000 of 33,311 words