A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 太々しい | 1 | 6.18 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 一頭立て | 1 | 6.25 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 差を付ける | 1 | 6.06 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 2倍 | 1 | 4.48 |
| 頭突きをする | 1 | 6.09 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 諸条件 | 1 | 6.13 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 4000 | 1 | 4.98 |
| 鬼婆 | 1 | 5.96 |
| 黒焼き | 1 | 5.92 |
| 根ざす | 1 | 5.26 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| ワーウルフ | 1 | 4.72 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 定着化 | 1 | 7.11 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 500万 | 1 | 5.19 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 身体に悪い | 1 | 5.52 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| インドカレー | 1 | 6.12 |
| 藁にもすがる | 1 | 5.80 |
| 軒端 | 1 | 6.43 |
| ナギ | 1 | 3.90 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 合計特殊出生率 | 1 | 7.29 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 坤道 | 1 | 6.30 |
| 事業化 | 1 | 6.59 |
| 取回す | 1 | 7.29 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 途中下車 | 1 | 5.88 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 宿泊者 | 1 | 5.92 |
| ムラ無く | 1 | 6.35 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 朋輩 | 1 | 5.79 |
| 浸透圧 | 1 | 5.50 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 人種問題 | 1 | 6.55 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 位置感覚 | 1 | 6.81 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 柴 | 1 | 4.89 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 交渉力 | 1 | 5.60 |
| 物の具 | 1 | 6.89 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 選択科目 | 1 | 5.70 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 銀行口座 | 1 | 5.76 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| 入市 | 1 | 5.63 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| US | 1 | 6.69 |
| 最新情報 | 1 | 5.45 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| ぽんぺい | 1 | 6.69 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
Showing 26901 - 27000 of 33,311 words