A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| オフロード車 | 1 | 6.85 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 小量 | 1 | 6.31 |
| タック | 1 | 4.93 |
| 老害 | 1 | 5.15 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| ヒット・アンド・アウェイ | 1 | 6.27 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 電気ショック | 1 | 5.70 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 切れ口 | 1 | 5.82 |
| 御立ち | 1 | 7.29 |
| ボイン | 1 | 5.46 |
| 時間停止 | 1 | 5.04 |
| 働き蟻 | 1 | 5.77 |
| ブルーレイ | 1 | 6.05 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 災害対策 | 1 | 5.74 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| ヘソクリ | 1 | 6.06 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 敵城 | 1 | 6.07 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 姥捨て山 | 1 | 6.75 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 木製品 | 1 | 6.10 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| うなる程 | 1 | 6.27 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| クリーンルーム | 1 | 6.29 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 目っけ物 | 1 | 6.02 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 羽を広げる | 1 | 5.80 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 速めに | 1 | 5.97 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 内部抗争 | 1 | 5.72 |
| 独占権 | 1 | 6.20 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 引止める | 1 | 5.94 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 塩類 | 1 | 7.11 |
| 高配 | 1 | 6.29 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 小休憩 | 1 | 5.31 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 食い繋ぐ | 1 | 6.29 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 理に適う | 1 | 6.36 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
Showing 28101 - 28200 of 33,311 words