A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 出生率 | 1 | 5.13 |
| パ | 1 | 4.13 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 功罪 | 1 | 5.61 |
| 出生数 | 1 | 6.69 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| キャパ | 1 | 5.44 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 買いかえる | 1 | 6.94 |
| 制限付き | 1 | 5.65 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 素泊まり | 1 | 5.58 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 千番 | 1 | 6.99 |
| 見上げる様 | 1 | 6.04 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 散り始める | 1 | 6.40 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 納得のゆく | 1 | 6.39 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 監督官 | 1 | 5.14 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 貸金 | 1 | 6.85 |
| 良い旅を | 1 | 6.11 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ロコ | 1 | 4.90 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 情報過多 | 1 | 5.88 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 待伏せる | 1 | 7.59 |
| 脛骨 | 1 | 6.09 |
| 非常呼集 | 1 | 6.43 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 七分袖 | 1 | 6.06 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| 毒化 | 1 | 6.34 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| こう頭 | 1 | 6.81 |
| 鍾乳石 | 1 | 5.16 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 取り崩す | 1 | 6.19 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| プロモーター | 1 | 6.53 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 本鮪 | 1 | 7.29 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 突きさす | 1 | 6.45 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 一流企業 | 1 | 6.05 |
| 対地攻撃 | 1 | 5.67 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| ショルダー | 1 | 5.33 |
| サンドバック | 1 | 5.35 |
| すかっと | 1 | 5.95 |
| 仔馬 | 1 | 5.55 |
| 握らす | 1 | 6.89 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| ヨレ | 1 | 6.30 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 適わぬ | 1 | 6.14 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 泥棒稼業 | 1 | 7.29 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 乳臭 | 1 | 6.23 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
Showing 28601 - 28700 of 33,311 words