A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文法的 | 1 | 6.24 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 酒は百薬の長 | 1 | 6.48 |
| あべし | 1 | 5.93 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| なれども | 1 | 5.63 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| データー | 1 | 5.50 |
| 股関節 | 1 | 5.56 |
| 産業廃棄物 | 1 | 5.79 |
| 参勤交代 | 1 | 5.66 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| 毒化 | 1 | 6.34 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 未確認情報 | 1 | 5.87 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 威名 | 1 | 5.96 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 被差別民 | 1 | 6.75 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 新規事業 | 1 | 5.73 |
| 欅 | 1 | 6.12 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 外交交渉 | 1 | 5.34 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| おひざ元 | 1 | 5.96 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 対戦車 | 1 | 4.94 |
| 日ごと | 1 | 6.13 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| 自動車保険 | 1 | 7.11 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 消極 | 1 | 5.97 |
| 加工費 | 1 | 5.71 |
| ライ麦 | 1 | 5.75 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| やーさん | 1 | 6.75 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 飼い馴らし | 1 | 6.53 |
| 石筍 | 1 | 5.69 |
| ガスマスク | 1 | 5.19 |
| 役畜 | 1 | 6.19 |
| 親等 | 1 | 5.97 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 失せ物 | 1 | 5.76 |
| 口口に | 1 | 6.04 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 有利不利 | 1 | 5.52 |
| 依願退職 | 1 | 6.59 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 目の粗い | 1 | 5.87 |
| 専門性 | 1 | 5.53 |
| 古き | 1 | 4.49 |
Showing 29701 - 29800 of 33,311 words