A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| うぜえ | 1 | 5.39 |
| 掏摸 | 1 | 5.68 |
| 撤兵 | 1 | 5.71 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 演武 | 1 | 4.86 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 読本 | 1 | 6.09 |
| 工業高校 | 1 | 6.36 |
| 水陸 | 1 | 5.88 |
| 外資 | 1 | 6.43 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 遺留品 | 1 | 5.69 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| Μ | 1 | 4.89 |
| 身元確認 | 1 | 5.69 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 何らか | 1 | 5.70 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 網状 | 1 | 5.73 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| びりっと | 1 | 5.84 |
| さい | 1 | 4.47 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 温室栽培 | 1 | 6.57 |
| 鼻栓 | 1 | 6.17 |
| 服属 | 1 | 5.81 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 元三 | 1 | 5.28 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 勝ちっぱなし | 1 | 7.19 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| ミミック | 1 | 5.04 |
| もしあれば | 1 | 6.03 |
| 領袖 | 1 | 5.70 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 行きあたりばったり | 1 | 6.64 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 戦域 | 1 | 4.85 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 金モール | 1 | 6.27 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 盗聴器 | 1 | 5.18 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 常住 | 1 | 6.64 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
Showing 31701 - 31800 of 33,311 words