A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論ずる | 1 | 5.56 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 家を興す | 1 | 6.01 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 取り崩す | 1 | 6.19 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| ガスバーナー | 1 | 5.67 |
| 火成岩 | 1 | 6.22 |
| 今直ぐ | 1 | 5.24 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 借り入れる | 1 | 6.22 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 価格競争 | 1 | 6.01 |
| 廃牛 | 1 | 7.11 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 厶ります | 1 | 5.43 |
| 鏖殺 | 1 | 5.44 |
| お願い申し上げる | 1 | 6.07 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 輪姦 | 1 | 6.13 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 気の荒い | 1 | 5.93 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 600 | 1 | 4.44 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| モア | 1 | 5.48 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 分配金 | 1 | 6.13 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| イージス艦 | 1 | 5.92 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 紋付き | 1 | 6.08 |
| 先般 | 1 | 5.58 |
| 配給所 | 1 | 6.02 |
| 元日 | 1 | 5.48 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| Facebook | 1 | 6.30 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 手旗信号 | 1 | 5.87 |
| 新派 | 1 | 6.04 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 防虫 | 1 | 5.81 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 強硬策 | 1 | 5.65 |
| 預かり物 | 1 | 5.72 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 1 | 6.14 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 芋蔓式 | 1 | 5.98 |
| 大言 | 1 | 5.49 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 古参兵 | 1 | 5.49 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
Showing 3201 - 3300 of 33,311 words