A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 511 | 2.74 |
| 色々 | 513 | 2.52 |
| 続ける | 514 | 2.56 |
| 一つ | 514 | 2.53 |
| 何とか | 515 | 2.77 |
| 確か | 515 | 2.92 |
| 勿論 | 516 | 2.47 |
| そう言う | 517 | 2.36 |
| 軍 | 517 | 2.60 |
| 系 | 518 | 2.92 |
| 付け | 518 | 2.69 |
| 関係 | 521 | 2.73 |
| 神官 | 523 | 3.11 |
| 結構 | 524 | 2.82 |
| とも | 529 | 2.37 |
| ってのは | 530 | 3.25 |
| 克く | 533 | 2.46 |
| かしら | 533 | 2.79 |
| しっかり | 534 | 2.79 |
| アイテム | 534 | 2.88 |
| 大量 | 535 | 3.06 |
| 金 | 537 | 2.82 |
| 戦い | 539 | 2.55 |
| 一人 | 539 | 2.46 |
| でしたら | 541 | 3.49 |
| 部屋 | 541 | 2.30 |
| 時間 | 541 | 2.25 |
| 五 | 542 | 2.47 |
| 全く | 547 | 2.49 |
| 貴方 | 548 | 2.53 |
| 終わる | 549 | 2.44 |
| 戦う | 550 | 2.55 |
| 曠野 | 550 | 4.72 |
| 待つ | 552 | 2.41 |
| そう言った | 556 | 3.01 |
| 今まで | 556 | 2.69 |
| はずだ | 558 | 2.64 |
| ボス | 566 | 3.34 |
| 多い | 567 | 2.52 |
| のだ | 568 | 1.65 |
| ダメ | 571 | 2.93 |
| お前 | 571 | 2.16 |
| 上がる | 576 | 2.69 |
| よう | 581 | 2.31 |
| それなら | 583 | 3.04 |
| だよね | 584 | 3.23 |
| ラクナ | 585 | 4.65 |
| ちゃった | 588 | 3.01 |
| 以外 | 588 | 2.55 |
| ては | 588 | 2.43 |
| 護衛 | 590 | 2.82 |
| 集団 | 590 | 3.19 |
| へと | 592 | 2.14 |
| 一気に | 592 | 2.98 |
| 見える | 593 | 2.26 |
| 魔力 | 593 | 2.17 |
| 全て | 594 | 2.32 |
| 分 | 596 | 2.75 |
| 難しい | 598 | 2.74 |
| それが | 599 | 2.31 |
| 行動 | 600 | 2.64 |
| 一体 | 603 | 2.67 |
| 場 | 605 | 2.71 |
| 但 | 605 | 2.24 |
| 出来 | 607 | 2.54 |
| 武器 | 607 | 2.61 |
| される | 607 | 2.48 |
| としても | 608 | 2.63 |
| 来 | 613 | 2.47 |
| 矢 | 614 | 2.93 |
| 彼女 | 614 | 1.98 |
| 参賀 | 615 | 2.47 |
| 盗賊 | 618 | 3.10 |
| んです | 619 | 2.32 |
| しかも | 620 | 2.72 |
| と言うか | 626 | 2.68 |
| 取る | 627 | 2.69 |
| ステータス | 627 | 2.82 |
| なれば | 630 | 2.99 |
| 子 | 631 | 2.51 |
| 誤字 | 633 | 3.82 |
| 無理 | 633 | 2.63 |
| 前 | 633 | 2.31 |
| 族 | 633 | 2.64 |
| じゃろう | 641 | 3.69 |
| 殿下 | 646 | 2.73 |
| 余り | 646 | 2.47 |
| 違う | 648 | 2.29 |
| しかし | 650 | 2.08 |
| みたい | 652 | 2.65 |
| 戻る | 654 | 2.35 |
| ちゃん | 656 | 2.24 |
| 場所 | 657 | 2.27 |
| 子爵 | 657 | 3.28 |
| 悪い | 662 | 2.37 |
| ため | 662 | 2.26 |
| うーん | 662 | 3.12 |
| 戦力 | 663 | 2.93 |
| 肉 | 663 | 2.78 |
| 訳 | 664 | 2.81 |
Showing 32901 - 33000 of 33,311 words