A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過剰防衛 | 1 | 5.46 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| ぶん回し | 1 | 5.57 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 幻覚剤 | 1 | 5.99 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 人が良い | 1 | 5.36 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| ウォークライ | 1 | 5.87 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 総体的 | 1 | 6.40 |
| 漁法 | 1 | 5.48 |
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 歳入 | 1 | 6.05 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 背信者 | 1 | 5.54 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 国際協調 | 1 | 6.36 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 柏手を打つ | 1 | 6.14 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| 4本 | 1 | 4.63 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 目の上のたん瘤 | 1 | 6.27 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 玄孫 | 1 | 5.65 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 剣客 | 1 | 5.05 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| サガリ | 1 | 6.61 |
| 思召し | 1 | 5.90 |
| 一将 | 1 | 5.12 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 自動生成 | 1 | 5.73 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 表ざた | 1 | 5.77 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 賃上げ | 1 | 6.35 |
| ステーキ屋 | 1 | 5.96 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 雑作もない | 1 | 6.55 |
| ジャンキー | 1 | 5.60 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| 再使用 | 1 | 4.98 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 鳥刺し | 1 | 6.72 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 卑わい | 1 | 6.59 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| ブリ | 1 | 4.77 |
| 国際試合 | 1 | 6.27 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ぴょーん | 1 | 5.49 |
| ベッドイン | 1 | 5.81 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
Showing 4001 - 4100 of 33,311 words