A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育てる | 27 | 3.68 |
| 遭遇 | 27 | 3.37 |
| 嵐 | 27 | 3.56 |
| 計画 | 27 | 3.25 |
| 退ける | 27 | 3.79 |
| ああ言う | 27 | 3.88 |
| 悲しい | 27 | 3.34 |
| 理性 | 27 | 3.79 |
| いい鴨 | 27 | 3.94 |
| 偉い | 27 | 3.69 |
| 損害 | 27 | 4.06 |
| 詰まらない | 27 | 3.92 |
| 聴き | 27 | 4.61 |
| 今だに | 27 | 3.86 |
| 動員 | 27 | 4.17 |
| 覚ます | 27 | 3.63 |
| 泊まる | 27 | 3.62 |
| 平野 | 27 | 4.41 |
| 間近 | 27 | 3.76 |
| それから | 27 | 2.79 |
| 少量 | 27 | 4.22 |
| 飢え | 27 | 4.04 |
| 代理 | 27 | 3.87 |
| 大技 | 27 | 4.46 |
| 占領 | 27 | 4.10 |
| ブラインド | 27 | 5.39 |
| 家柄 | 27 | 4.11 |
| 如何なる | 27 | 3.97 |
| かなー | 27 | 3.98 |
| 醜聞 | 27 | 4.58 |
| 斡旋 | 27 | 4.29 |
| 生き残り | 27 | 3.99 |
| 師弟 | 27 | 4.67 |
| 誓う | 27 | 3.69 |
| 大切に | 27 | 3.69 |
| 欠点 | 27 | 3.93 |
| 室内 | 27 | 3.51 |
| 拒否 | 27 | 3.61 |
| 面識 | 27 | 4.07 |
| 浮かび上がる | 27 | 3.66 |
| 整った | 27 | 3.72 |
| 枝 | 27 | 3.45 |
| 掠る | 27 | 4.53 |
| 話をする | 27 | 3.66 |
| 介入 | 27 | 3.84 |
| 尚且つ | 27 | 3.83 |
| 傷つく | 27 | 3.63 |
| 姉ちゃん | 27 | 3.78 |
| ペテン師 | 27 | 5.54 |
| 此間 | 27 | 4.31 |
| 内心 | 27 | 3.22 |
| 戴き | 27 | 3.44 |
| 風邪 | 27 | 3.90 |
| 左腕 | 27 | 3.56 |
| 人たち | 27 | 3.20 |
| 体温 | 27 | 3.99 |
| 領土 | 27 | 3.72 |
| 証人 | 27 | 4.40 |
| 心苦しい | 27 | 4.22 |
| 役立つ | 27 | 3.89 |
| 出費 | 27 | 4.39 |
| 誤魔化し | 27 | 3.96 |
| 陰に | 26 | 4.11 |
| 国外 | 26 | 4.24 |
| 死ね | 26 | 3.67 |
| 内々 | 26 | 4.39 |
| 家宝 | 26 | 4.75 |
| 口実 | 26 | 4.26 |
| ピンチ | 26 | 4.16 |
| 構成 | 26 | 3.42 |
| もう一回 | 26 | 4.10 |
| 同時 | 26 | 3.64 |
| 位勲 | 26 | 4.20 |
| 干し肉 | 26 | 4.06 |
| 案 | 26 | 3.57 |
| 染み | 26 | 4.05 |
| 恐れる | 26 | 3.76 |
| 痛む | 26 | 3.75 |
| 一家 | 26 | 3.91 |
| 弩 | 26 | 4.54 |
| ありゃ | 26 | 4.07 |
| 歪む | 26 | 3.51 |
| 訂正 | 26 | 3.90 |
| 不利益 | 26 | 4.35 |
| 言いながら | 26 | 3.25 |
| 迎え撃つ | 26 | 3.91 |
| 例 | 26 | 3.74 |
| 一定数 | 26 | 4.59 |
| 収める | 26 | 3.79 |
| 沿う | 26 | 4.19 |
| わけでは無い | 26 | 2.90 |
| きっちり | 26 | 3.72 |
| 編 | 26 | 3.80 |
| 経由 | 26 | 3.90 |
| 取得 | 26 | 3.58 |
| 借りる | 26 | 3.60 |
| 双方 | 26 | 3.76 |
| 面積 | 26 | 4.20 |
| 明るい | 26 | 3.19 |
| 異性 | 26 | 4.02 |
Showing 4801 - 4900 of 33,311 words