A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ね着 | 1 | 5.34 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 巻き藁 | 1 | 5.59 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 手心を加える | 1 | 5.50 |
| 其処許 | 1 | 5.96 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 目の上のたん瘤 | 1 | 6.27 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 化学製品 | 1 | 7.29 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 外様大名 | 1 | 6.32 |
| 縁起の良い | 1 | 6.02 |
| 尼寺 | 1 | 6.01 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 総合格闘技 | 1 | 5.91 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| 侯国 | 1 | 5.46 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 弊衣蓬髪 | 1 | 7.29 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 斬り込み | 1 | 5.39 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| ツメが甘い | 1 | 6.40 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 名取 | 1 | 5.40 |
| あたりめえ | 1 | 6.29 |
| 家父 | 1 | 6.99 |
| 万里 | 1 | 4.95 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 冷やし中華 | 1 | 5.58 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 芋蔓式 | 1 | 5.98 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 僧号 | 1 | 7.42 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 空気清浄機 | 1 | 5.89 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 敵弾 | 1 | 6.04 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 和洋中 | 1 | 6.05 |
| 奇襲作戦 | 1 | 5.42 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 投石器 | 1 | 4.98 |
| 大樽 | 1 | 5.53 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 流失 | 1 | 5.86 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 国家主義 | 1 | 6.85 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 卵子 | 1 | 5.86 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| むず | 1 | 5.70 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 空き枠 | 1 | 6.64 |
Showing 6001 - 6100 of 33,311 words