A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 賃上げ | 1 | 6.35 |
| 安全率 | 1 | 6.10 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 火刑 | 1 | 5.27 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 現代科学 | 1 | 5.55 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 学術的 | 1 | 5.25 |
| 停職 | 1 | 6.42 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| プルトニウム | 1 | 6.36 |
| やーさん | 1 | 6.75 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 立てなおす | 1 | 6.99 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 焼き印 | 1 | 5.44 |
| 者 | 1 | 6.81 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 性情 | 1 | 5.70 |
| 一本締め | 1 | 6.89 |
| サブキャラクター | 1 | 5.98 |
| 私人 | 1 | 5.45 |
| 実際に有った | 1 | 7.11 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 重量上げ | 1 | 6.89 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 売り主 | 1 | 6.49 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| 何ちゅう | 1 | 5.38 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| マージン | 1 | 5.03 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 職業名 | 1 | 6.07 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| ナマハゲ | 1 | 5.86 |
| 日歩 | 1 | 6.78 |
| 職歴 | 1 | 5.91 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| 本鮪 | 1 | 7.29 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| たぬきうどん | 1 | 6.99 |
| 靴下留 | 1 | 7.59 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 出外れ | 1 | 6.18 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 当て身 | 1 | 5.62 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
Showing 7801 - 7900 of 33,311 words