A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケチ | 12 | 4.37 |
| 退去 | 12 | 4.74 |
| 衰弱 | 12 | 4.43 |
| 台無し | 12 | 4.04 |
| 夜戦 | 12 | 5.20 |
| 適う | 12 | 4.44 |
| 跳ね上がる | 12 | 4.06 |
| ここぞ | 12 | 4.24 |
| 行儀 | 12 | 4.37 |
| 割合 | 12 | 4.06 |
| 経緯 | 12 | 3.65 |
| 持ち上がる | 12 | 4.30 |
| 命懸け | 12 | 4.38 |
| 蓄える | 12 | 4.35 |
| 滞る | 12 | 4.49 |
| 検める | 12 | 4.90 |
| 数多 | 12 | 3.88 |
| 猛牛 | 12 | 5.46 |
| 肝 | 12 | 3.97 |
| 映える | 12 | 4.13 |
| でけえ | 12 | 5.04 |
| とと | 12 | 4.19 |
| 乱戦 | 12 | 4.25 |
| 実年齢 | 12 | 4.63 |
| どっちにしろ | 12 | 4.44 |
| 迂愚 | 12 | 4.74 |
| 正邪 | 12 | 4.28 |
| 軋む | 12 | 4.05 |
| さっさと | 12 | 3.12 |
| 卑下 | 12 | 4.44 |
| 鮮やか | 12 | 3.84 |
| 待ち | 12 | 3.69 |
| 譜代 | 12 | 5.09 |
| 申し込む | 12 | 4.17 |
| 獅子 | 12 | 3.41 |
| さり気 | 12 | 3.88 |
| 手違い | 12 | 4.87 |
| だけあって | 12 | 3.64 |
| 間合い | 12 | 3.58 |
| 砕けた | 12 | 4.08 |
| 組み | 12 | 3.74 |
| 何日 | 12 | 4.46 |
| 作中 | 12 | 4.57 |
| 腕輪 | 12 | 3.64 |
| 果たして | 12 | 3.43 |
| 武勇伝 | 12 | 4.68 |
| 竜巻 | 12 | 3.90 |
| 外伝 | 12 | 4.56 |
| ライガー | 12 | 5.22 |
| 怪我をした | 12 | 4.30 |
| 乗り出す | 12 | 3.81 |
| 初歩 | 12 | 4.79 |
| 子弟 | 12 | 4.42 |
| 妊娠 | 12 | 4.06 |
| がたい | 12 | 3.92 |
| 居合わせる | 12 | 4.29 |
| 生業 | 12 | 4.41 |
| わっ | 12 | 3.63 |
| 飛び込み | 12 | 4.37 |
| 損なう | 12 | 4.20 |
| 避難民 | 12 | 4.54 |
| いく日 | 12 | 4.07 |
| 乗っ取り | 12 | 4.75 |
| エンカウント | 12 | 4.75 |
| 次男 | 12 | 3.98 |
| 捕らわれ | 12 | 4.67 |
| 煮物 | 12 | 4.27 |
| あれこれ | 12 | 3.89 |
| はずが無い | 12 | 4.62 |
| 逮捕 | 12 | 4.26 |
| 言質 | 12 | 4.45 |
| 手頃 | 12 | 4.44 |
| カレー | 12 | 3.80 |
| 対価 | 12 | 3.92 |
| 精進料理 | 12 | 5.82 |
| 両替 | 12 | 4.95 |
| ガチンコ | 12 | 5.51 |
| 外出 | 12 | 4.05 |
| 一軍 | 12 | 4.38 |
| 家長 | 12 | 3.68 |
| 遠征隊 | 12 | 5.11 |
| 分別 | 12 | 4.53 |
| 固まり | 12 | 4.32 |
| 埋まる | 12 | 3.77 |
| 爬虫類 | 12 | 4.48 |
| お仕置き | 12 | 4.07 |
| 不覚 | 12 | 4.64 |
| 外殻 | 12 | 4.51 |
| 都連 | 12 | 4.96 |
| 通り抜ける | 12 | 4.27 |
| 各々方 | 12 | 5.70 |
| 自業自得 | 12 | 4.03 |
| 弦 | 12 | 3.91 |
| 女達 | 12 | 4.35 |
| 滅亡 | 12 | 4.14 |
| 言いだす | 12 | 4.48 |
| 薙ぎ払う | 12 | 3.97 |
| 怠る | 12 | 3.91 |
| 祖国 | 12 | 4.14 |
| 御存じ | 12 | 5.12 |
Showing 7901 - 8000 of 33,311 words