A salaryman named Sakaki Ryo, 37 years old and single, is summoned to another world through the typical hero summoning ritual. The temple that summoned him presents an incredibly appealing offer: he can become younger, gain cheat abilities to dominate everything, and enjoy a lucrative hero's life with guaranteed monthly salary. With slavery and brothels existing in this world, he was delighted, thinking this would be a straight path to a nocturnal harem life. But due to a mistake, his abilities turn out to be mediocre, and worse still, he must live an ascetic life like a monk or he'll lose even those abilities. No meat, no alcohol, and absolutely no intimate relations with girls. Despite these restrictions, Ryo is expected to fulfill his role as a hero, so he decides to fight by recruiting slave girls as companions. But then he's pestered by a dark elf little girl, pursued by a blonde erotic maid, insulted by a raven-haired young lady, and feared by a white bear beautiful girl. Can he withstand the charms of these beautiful girls? Despite this premise, there actually aren't many harem elements up until around episodes 12-13...
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 科す | 1 | 5.25 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 特別料金 | 1 | 6.14 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| カピバラ | 1 | 5.18 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 好奇心は猫をも殺す | 1 | 6.21 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| ハムカツ | 1 | 6.40 |
| 私生児 | 1 | 5.45 |
| 解錠 | 1 | 4.91 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| オーストリア | 1 | 5.53 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 人が変わる | 1 | 5.63 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 柏手を打つ | 1 | 6.14 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 圧倒的多数 | 1 | 5.39 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 嚙み切る | 1 | 7.29 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| パーになる | 1 | 6.15 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 御成功 | 1 | 7.59 |
| 御立ち | 1 | 7.29 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 薄物 | 1 | 5.81 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 低利 | 1 | 5.41 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| ファンアート | 1 | 5.66 |
| だ体 | 1 | 6.81 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 合意点 | 1 | 6.89 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 買いかえる | 1 | 6.94 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| ノベルゲーム | 1 | 6.27 |
| 御時間 | 1 | 6.39 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| メド | 1 | 5.80 |
| 人気作家 | 1 | 6.11 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 音さ | 1 | 6.17 |
| 革命家 | 1 | 5.62 |
| ウエイトレス | 1 | 5.06 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 総浚い | 1 | 6.75 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 鹵獲品 | 1 | 5.99 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
Showing 9501 - 9600 of 33,311 words