Tsundere Girl and Laid-back Boy (Sometimes a Beast) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsundere (Probably) Girl and Carefree Boy (Sometimes Beast) A love story between a girl (barely classified as one) and a carefree boy (barely in the boy category). ※ It's not title fraud, probably. Um, barely out of bounds? (wait) Tags keep increasing mysteriously. They're all insurance. Caution for crude jokes. It doesn't really feel like it's reached romance, but it's supposed to be romance anyway (quietly looking away)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 278
Characters 4,459
Unique Words 819
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.0
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お | 1 | 2.11 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| にて | 1 | 3.20 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 819 words