Tsundere Girl and Laid-back Boy (Sometimes a Beast) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsundere (Probably) Girl and Carefree Boy (Sometimes Beast) A love story between a girl (barely classified as one) and a carefree boy (barely in the boy category). ※ It's not title fraud, probably. Um, barely out of bounds? (wait) Tags keep increasing mysteriously. They're all insurance. Caution for crude jokes. It doesn't really feel like it's reached romance, but it's supposed to be romance anyway (quietly looking away)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,235
Sentences 278
Characters 4,459
Unique Words 819
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.0
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へと | 2 | 2.14 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| タイトル詐欺 | 1 | 5.91 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| こう | 1 | 2.92 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
Showing 301 - 400 of 819 words