"You Will Never Be Perfect Like Mother" - The Fate of a Duke's Daughter Who Was Called Off Her Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まえばる蒔乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The mother-complex crown prince kept comparing everything to his mother, the queen. Astrid Wittenberg, a duke's daughter who had trained to become a person like the queen, had finally reached her limit. "You're right. I was lacking in ability, and I apologize. I accept the breaking of our engagement."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 265
Characters 5,841
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.5
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| フェレット | 1 | 6.03 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 弁務官 | 1 | 6.06 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| である | 1 | 1.76 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ヒューマンドラマ | 1 | 5.88 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| そ | 1 | 2.90 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| にて | 1 | 3.20 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 1,011 words