I was reincarnated into a different world, but because of a fujoshi goddess, there were only men, so I'll just build a harem for now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水神 萌和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hilari, an ordinary middle schooler with chuunibyou syndrome, suddenly dies one day and is reincarnated into the fantasy world of her dreams by a god. However, the fantasy world she imagines is far different from the light novel cliché story of "becoming a hero surrounded by girls"—it turns out to be a world with only men! Due to the scheming of a fujoshi goddess, Hilari is made the protagonist of a BL game and embarks on an adventure through a traditional RPG world with her companions (romantic interest candidates ♂).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,648
Sentences 223
Characters 3,340
Unique Words 695
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.4
Word List (695 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでいて | 1 | 3.72 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 痴呆症 | 1 | 6.55 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| です | 1 | 1.71 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| からに | 1 | 3.79 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| として | 1 | 1.89 |
| 鱗粉 | 1 | 4.81 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 張る | 1 | 3.09 |
Showing 201 - 300 of 695 words