I was reincarnated into a different world, but because of a fujoshi goddess, there were only men, so I'll just build a harem for now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水神 萌和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hilari, an ordinary middle schooler with chuunibyou syndrome, suddenly dies one day and is reincarnated into the fantasy world of her dreams by a god. However, the fantasy world she imagines is far different from the light novel cliché story of "becoming a hero surrounded by girls"—it turns out to be a world with only men! Due to the scheming of a fujoshi goddess, Hilari is made the protagonist of a BL game and embarks on an adventure through a traditional RPG world with her companions (romantic interest candidates ♂).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,648
Sentences 223
Characters 3,340
Unique Words 695
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.4
Word List (695 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| より | 2 | 2.31 |
| ハーレム | 2 | 3.91 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| また | 2 | 2.19 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
Showing 401 - 500 of 695 words