I was reincarnated into a different world, but because of a fujoshi goddess, there were only men, so I'll just build a harem for now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水神 萌和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hilari, an ordinary middle schooler with chuunibyou syndrome, suddenly dies one day and is reincarnated into the fantasy world of her dreams by a god. However, the fantasy world she imagines is far different from the light novel cliché story of "becoming a hero surrounded by girls"—it turns out to be a world with only men! Due to the scheming of a fujoshi goddess, Hilari is made the protagonist of a BL game and embarks on an adventure through a traditional RPG world with her companions (romantic interest candidates ♂).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,648
Sentences 223
Characters 3,340
Unique Words 695
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.4
Word List (695 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バランス | 1 | 3.55 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| では | 1 | 1.75 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| はは | 1 | 3.43 |
| として | 1 | 1.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| えー | 1 | 3.52 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| です | 1 | 1.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| え | 1 | 2.39 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
Showing 401 - 500 of 695 words