I was reincarnated into a different world, but because of a fujoshi goddess, there were only men, so I'll just build a harem for now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水神 萌和 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hilari, an ordinary middle schooler with chuunibyou syndrome, suddenly dies one day and is reincarnated into the fantasy world of her dreams by a god. However, the fantasy world she imagines is far different from the light novel cliché story of "becoming a hero surrounded by girls"—it turns out to be a world with only men! Due to the scheming of a fujoshi goddess, Hilari is made the protagonist of a BL game and embarks on an adventure through a traditional RPG world with her companions (romantic interest candidates ♂).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,648
Sentences 223
Characters 3,340
Unique Words 695
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.4
Word List (695 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 自他ともに認める | 1 | 5.53 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| とある | 1 | 3.37 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| はは | 1 | 3.43 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| です | 1 | 1.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| からに | 1 | 3.79 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 痴呆症 | 1 | 6.55 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| として | 1 | 1.89 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
Showing 601 - 695 of 695 words