The last game I played wholeheartedly, having abandoned everything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポガ The protagonist, tired of working every day and being used by others, has begun to question a life spent aging away. On days off, all he does is play slot machines. He has no marriage, no savings, no motivation—nothing. A hundred-yen junk game he bought to kill the boredom. "You are given a field and a shed. When you plant seeds, crops grow that yield ore, familiars, and skills or magic spells. As harvest approaches, monsters and marauders will invade to target them, so protect your field. You may become stronger yourself, or you may set traps and protective fences. There is more than one way to protect your field and home." "When you start the main game, there is a possibility you will be pulled into the game world and unable to return. Is that alright?" The moment I selected yes, my body shone brightly with light…… Front and back, dream and reality—two worlds intersecting, eroding into one another. I play games, therefore I am. The adventure of a warrior and cat, praised as "the one who topples wheat," begins.
Statistics
Word List (16,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 白紙 | 3 | 4.49 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
| あたし達 | 3 | 3.92 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 金銭 | 3 | 4.05 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| ここだけの話 | 3 | 4.70 |
| 蓋を開ける | 3 | 4.90 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 鷲掴み | 3 | 4.36 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 脳天 | 3 | 4.33 |
| 労働者 | 3 | 4.50 |
| フン | 3 | 4.00 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| 一文 | 3 | 4.49 |
| バスケットボール | 3 | 5.07 |
| 衛星写真 | 3 | 6.07 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 付けっぱなし | 3 | 5.52 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 棒立ち | 3 | 4.61 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 金属バット | 3 | 5.43 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 弱まり | 3 | 5.06 |
| 観光客 | 3 | 4.43 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| 犬小屋 | 3 | 5.38 |
| チャンピオン | 3 | 4.81 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 眩い | 3 | 4.16 |
| 証す | 3 | 5.27 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 使用権 | 3 | 5.32 |
| 洗い | 3 | 4.13 |
| 探り | 3 | 4.11 |
| 労働 | 3 | 4.26 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| ムービー | 3 | 5.35 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 道路建設 | 3 | 6.39 |
| 鳩尾 | 3 | 4.36 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 取り付ける | 3 | 4.23 |
| １つ１つ | 3 | 5.12 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 何なのか | 3 | 3.86 |
| 二日酔い | 3 | 4.40 |
| 一人娘 | 3 | 4.52 |
| 一反 | 3 | 3.87 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| アンクル | 3 | 4.75 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 宿場町 | 3 | 3.80 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 正直な所 | 3 | 4.95 |
| しくしく | 3 | 4.87 |
| オープンカフェ | 3 | 5.67 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| フローリング | 3 | 5.24 |
| 野バラ | 3 | 4.97 |
| 気持ち良く | 3 | 4.92 |
| 指導者 | 3 | 4.21 |
| 吊り橋 | 3 | 4.97 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| 世々 | 3 | 4.67 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 駆け出し | 3 | 3.94 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 刳り | 3 | 4.10 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| 抱え上げる | 3 | 5.25 |
| 花びら | 3 | 4.34 |
| 羽蟻 | 3 | 3.83 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 逆方向 | 3 | 4.62 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 振り子時計 | 3 | 6.06 |
| 命題 | 3 | 4.91 |
| 抜け目 | 3 | 5.05 |
| 砂糖 | 3 | 3.74 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 回り込み | 3 | 4.61 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
Showing 10201 - 10300 of 16,183 words