The last game I played wholeheartedly, having abandoned everything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポガ The protagonist, tired of working every day and being used by others, has begun to question a life spent aging away. On days off, all he does is play slot machines. He has no marriage, no savings, no motivation—nothing. A hundred-yen junk game he bought to kill the boredom. "You are given a field and a shed. When you plant seeds, crops grow that yield ore, familiars, and skills or magic spells. As harvest approaches, monsters and marauders will invade to target them, so protect your field. You may become stronger yourself, or you may set traps and protective fences. There is more than one way to protect your field and home." "When you start the main game, there is a possibility you will be pulled into the game world and unable to return. Is that alright?" The moment I selected yes, my body shone brightly with light…… Front and back, dream and reality—two worlds intersecting, eroding into one another. I play games, therefore I am. The adventure of a warrior and cat, praised as "the one who topples wheat," begins.
Statistics
Word List (16,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 原告団 | 1 | 6.99 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| クォーターバック | 1 | 6.81 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| チャーシュー麺 | 1 | 6.07 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| テヘッ | 1 | 5.65 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| アホウドリ | 1 | 5.91 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 低コスト | 1 | 5.45 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| トランシーバー | 1 | 5.28 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 吸い口 | 1 | 5.78 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
Showing 101 - 200 of 16,183 words