The last game I played wholeheartedly, having abandoned everything else. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポガ The protagonist, tired of working every day and being used by others, has begun to question a life spent aging away. On days off, all he does is play slot machines. He has no marriage, no savings, no motivation—nothing. A hundred-yen junk game he bought to kill the boredom. "You are given a field and a shed. When you plant seeds, crops grow that yield ore, familiars, and skills or magic spells. As harvest approaches, monsters and marauders will invade to target them, so protect your field. You may become stronger yourself, or you may set traps and protective fences. There is more than one way to protect your field and home." "When you start the main game, there is a possibility you will be pulled into the game world and unable to return. Is that alright?" The moment I selected yes, my body shone brightly with light…… Front and back, dream and reality—two worlds intersecting, eroding into one another. I play games, therefore I am. The adventure of a warrior and cat, praised as "the one who topples wheat," begins.
Statistics
Word List (16,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お任せあれ | 3 | 5.13 |
| 鼓膜 | 3 | 4.35 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| ピラミッド | 3 | 4.75 |
| 盟主 | 3 | 4.37 |
| 唸り | 3 | 4.08 |
| セーラー服 | 3 | 4.76 |
| 光を放つ | 3 | 4.32 |
| 悪趣味 | 3 | 4.46 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| 押さえ付ける | 3 | 4.92 |
| 非戦 | 3 | 5.53 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 脳天 | 3 | 4.33 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 右フック | 3 | 5.62 |
| 訊ね | 3 | 4.21 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 蘇る | 3 | 3.85 |
| 好感 | 3 | 4.36 |
| フン | 3 | 4.00 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 握手を交わす | 3 | 4.83 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 数枚 | 3 | 4.32 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| ポタポタ | 3 | 5.14 |
| 一か所 | 3 | 4.61 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 早鐘 | 3 | 5.02 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 鑑定書 | 3 | 5.53 |
| ジャラジャラ | 3 | 5.00 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 生産 | 3 | 3.50 |
| 露わ | 3 | 4.40 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 釣竿 | 3 | 4.80 |
| 大根 | 3 | 4.46 |
| 付いていく | 3 | 4.53 |
| もしそうなら | 3 | 4.65 |
| 決め台詞 | 3 | 5.20 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 機械装置 | 3 | 6.14 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 水滴 | 3 | 4.44 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 何れにしても | 3 | 4.36 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| 名刺入れ | 3 | 6.04 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 仇討ち | 3 | 4.95 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| 落札 | 3 | 4.57 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 負債 | 3 | 4.92 |
| 翻し | 3 | 4.21 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 待ちくたびれる | 3 | 4.87 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| ボクサー | 3 | 5.06 |
| 取り仕切る | 3 | 4.20 |
| 良心 | 3 | 4.44 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| とも無く | 3 | 4.74 |
| しがみ付く | 3 | 4.39 |
| イエス | 3 | 4.44 |
| 山の様 | 3 | 5.42 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 世界平和 | 3 | 5.05 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| その代り | 3 | 4.43 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| 淡い | 3 | 3.61 |
Showing 6401 - 6500 of 16,183 words