Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 駆け去る | 1 | 5.86 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 畑違い | 1 | 5.48 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
Showing 901 - 1000 of 5,689 words