Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| わんちゃん | 1 | 5.28 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 陰口を叩く | 1 | 5.68 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
Showing 901 - 1000 of 5,689 words