Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だり | 1 | 3.41 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| からって | 1 | 3.70 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 狂言誘拐 | 1 | 6.42 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 義親 | 1 | 6.34 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
Showing 1101 - 1200 of 5,689 words