Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 青い鳥 | 1 | 5.34 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| んず | 1 | 6.15 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
Showing 1201 - 1300 of 5,689 words