Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 提出物 | 1 | 5.89 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 腕白小僧 | 1 | 6.45 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
Showing 1401 - 1500 of 5,689 words