Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 嫁す | 1 | 6.25 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
Showing 1501 - 1600 of 5,689 words