Passing by each other / Ships passing in the night / Missed connection Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北西みなみ I thought we would always be together—my childhood friend's fiancé. But he chose someone else instead. However, the girl who stepped aside because she wanted him to be happy hears from the girlfriend he had chosen that the two of them have broken up. What?! If the two of them broke up, then what was the point of me stepping aside? This is the story (main part) of a girl who tries to reconcile the childhood friend and his girlfriend for the sake of her beloved childhood friend. The main part wrapped up quickly, and now we've moved into the side stories. Originally, it was supposed to be a brief conclusion, but it seems many people enjoyed it, so the side stories have continued to the point where the main part has become the bonus. Because of this, I feel like I've committed synopsis fraud, but please bear with me.
Statistics
Word List (5,689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 如何なる理由 | 1 | 5.64 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
Showing 1601 - 1700 of 5,689 words